Chance Worth Taking - Mitchell Tenpenny перевод на французский

Chance Worth Taking

It's the kinda thing that makes you forget everything at a party
Got me taking shots I don't take, but she likes Bacardi
She gonna steal your attention, make you want more than a friendship
When you try to play it cool, but you know she can hear your heartbeat

You're standing out from everybody
Got my mind drunk, going crazy
Got me looking ahead at things
Seeing some better days, calling it our place
Don't care if you break it, it's a chance worth taking

I'm gonna throw it out there, you can catch it in the air or you can drop it
But something's telling me to tell you that I could be falling
No I didn't expect this, I planned to show up and be reckless
But now I'm being careful, making sure every word I say is perfect

You're standing out from everybody
Got my mind drunk, going crazy
Got me looking ahead at things
Seeing some better days, calling it our place
Don't care if you break it, it's a chance worth taking

It's a chance worth taking
It's a chance, it's a chance
It's a chance worth taking
It's a chance worth taking
It's a chance worth taking
It's a chance worth taking

You're standing out from everybody
Got my mind drunk, going crazy
Got me looking ahead at things
Seeing some better days, calling it our place
Don't care if you break it, it's a chance worth taking

Oh, I'm gonna give it a chance
Oh, baby don't, baby don't, baby don't break it
Oh, you're worth the chance

Une chance à prendre

C'est le genre de truc qui te fait oublier tout à une fête
Je bois des shots que je ne prends jamais, mais elle aime le Bacardi
Elle va capter ton attention, te donner envie de plus qu'une amitié
Tu essaies de jouer cool, mais tu sais qu'elle peut entendre ton cœur battre

Tu es différente de tous les autres
J'ai l'esprit ivre, je deviens fou
Je me vois déjà dans l'avenir
Voir des jours meilleurs, appeler ça notre place
Je m'en fiche si tu la brises, c'est une chance à prendre

Je vais te le dire, tu peux l'attraper dans l'air ou le laisser tomber
Mais quelque chose me dit de te dire que je suis en train de tomber
Je ne m'attendais pas à ça, je comptais arriver et être insouciant
Mais maintenant je fais attention, je m'assure que chaque mot que je dis soit parfait

Tu es différente de tous les autres
J'ai l'esprit ivre, je deviens fou
Je me vois déjà dans l'avenir
Voir des jours meilleurs, appeler ça notre place
Je m'en fiche si tu la brises, c'est une chance à prendre

C'est une chance à prendre
C'est une chance, c'est une chance
C'est une chance à prendre
C'est une chance à prendre
C'est une chance à prendre
C'est une chance à prendre

Tu es différente de tous les autres
J'ai l'esprit ivre, je deviens fou
Je me vois déjà dans l'avenir
Voir des jours meilleurs, appeler ça notre place
Je m'en fiche si tu la brises, c'est une chance à prendre

Oh, je vais lui donner une chance
Oh, bébé ne la brise pas, ne la brise pas, ne la brise pas
Oh, tu vaux la peine de tenter sa chance