Make It to the Party - Mitchell Tenpenny перевод на немецкий

Make It to the Party

Five minutes don't mean five minutes when she's slipping on that dress
Five minutes, don't take five minutes for us to break our plans
If you're gonna look like that, baby
Ain't nothing in the world can save
Five minutes, don't take five minutes for us to know we ain't gonna

Make it to the party
Tell our friends we're sorry
We should kick it right here
To the rhythm of our heartbeats
Take it slow, do whatever we like, girl
Ain't gonna lie
If we keep making up then we ain't about to
Make it to the party

Five steps, won't take five steps for us to turn it back around
Five sips then another five sips and now we're losing count
If you're gonna look like that, baby
Ain't nothing in the world can save
Five seconds, don't wait five seconds to kiss me 'cause we ain't gonna

Make it to the party
Tell our friends we're sorry
We should kick it right here
To the rhythm of our heartbeats
Take it slow, do whatever we like, girl
Ain't gonna lie
If we keep making up then we ain't about to
Make it to the party

Let's rewind five minutes to that dress without you in it
We ain't gotta leave and meet nobody, just our bodies

Ain't gonna make it to the party
Tell our friends we're sorry
We should kick it right here
To the rhythm of our heartbeats
Take it slow, do whatever we like, girl
Ain't gonna lie
If we keep making up then we ain't about to

Make it to the party
Tell our friends we're sorry
We should kick it right here
To the rhythm of our heartbeats
Take it slow, do whatever we like, girl
Ain't gonna lie
If we keep making up then we ain't about to
Make it to the party

Zur Party kommen

Fünf Minuten sind keine fünf Minuten, wenn sie in dieses Kleid schlüpft
Fünf Minuten, es dauert keine fünf Minuten, bis wir unsere Pläne über Bord werfen
Wenn du so aussiehst, Baby
Kann uns nichts auf der Welt mehr helfen
Fünf Minuten, es dauert keine fünf Minuten, bis wir wissen, dass wir nicht

Zur Party kommen werden
Sag unseren Freunden, es tut uns leid
Wir sollten einfach hier bleiben
Zum Rhythmus unserer Herzschläge
Lass es uns langsam angehen, tun, was immer wir wollen, Mädchen
Ich werde nicht lügen
Wenn wir so weitermachen, dann werden wir nicht
Zur Party kommen

Fünf Schritte, es braucht keine fünf Schritte, bis wir wieder umdrehen
Fünf Schlucke, dann noch fünf Schlucke und jetzt verlieren wir den Überblick
Wenn du so aussiehst, Baby
Kann uns nichts auf der Welt mehr helfen
Fünf Sekunden, warte keine fünf Sekunden, um mich zu küssen, denn wir werden nicht

Zur Party kommen
Sag unseren Freunden, es tut uns leid
Wir sollten einfach hier bleiben
Zum Rhythmus unserer Herzschläge
Lass es uns langsam angehen, tun, was immer wir wollen, Mädchen
Ich werde nicht lügen
Wenn wir so weitermachen, dann werden wir nicht
Zur Party kommen

Lass uns fünf Minuten zurückspulen zu diesem Kleid ohne dich darin
Wir müssen nicht gehen und niemanden treffen, nur unsere Körper

Werden nicht zur Party kommen
Sag unseren Freunden, es tut uns leid
Wir sollten einfach hier bleiben
Zum Rhythmus unserer Herzschläge
Lass es uns langsam angehen, tun, was immer wir wollen, Mädchen
Ich werde nicht lügen
Wenn wir so weitermachen, dann werden wir nicht

Zur Party kommen
Sag unseren Freunden, es tut uns leid
Wir sollten einfach hier bleiben
Zum Rhythmus unserer Herzschläge
Lass es uns langsam angehen, tun, was immer wir wollen, Mädchen
Ich werde nicht lügen
Wenn wir so weitermachen, dann werden wir nicht
Zur Party kommen