Текст и перевод песни Mitchell Tenpenny - Mixed Drinks

She orders up another one
'Cause who's counting anyway
Won't stop till the job is done
She's gotta forget his name
Every sip on her lips is going down so slow
Like the tears falling off her face
Bartender knows better than to cut her off
It's his job to fix heartbreak
She don't even like the taste

But she's throwing them back
Raising the glass
Saying goodbye to the past 'cause it's over
Clearing her mind two at a time
Little more vodka with a little less soda
Knows it ain't right, just for tonight
It's gonna be her way of dealing
She has mixed feelings about her drinking
Mixed drinks about her feelings

Every time her phone lights up
She pretends she doesn't see
'Cause she don't even need to look
She knows who's on the screen
They say drunken minds fix a sober heart
When it's torn apart 'cause it went too far
Lord knows she must be hurting
'Cause she hasn't said a word

But she's throwing them back
Raising the glass
Saying goodbye to the past 'cause it's over
Clearing her mind two at a time
Little more vodka with a little less soda
Knows it ain't right, just for tonight
It's gonna be her way of dealing
She has mixed feelings about her drinking
Mixed drinks about her feelings, yeah

She don't even like the taste
But she won't let it go to waste

Yeah, she's throwing them back
Raising the glass
Saying goodbye to the past 'cause it's over
Clearing her mind two at a time
Little more vodka with a little less soda
Knows it ain't right, just for tonight
It's gonna be her way of dealing
She has mixed feelings about her drinking
Mixed drinks about her feelings

(What's a couple mixed drinks?)
(A couple mixed drinks?)
(What's a couple mixed drinks?)
(A couple mixed drinks?)

I know what you want
(A couple mixed drinks)
I know what you need
(What's a couple mixed drinks?)
I could finish your problem right now
(Yeah, a couple mixed drinks)
Let me buy you a drink
(What's a couple mixed drinks?)
Let me buy you a drink
(Yeah, a couple mixed drinks)
Let me buy you a drink
(What's a couple mixed drinks?)
I could finish your problem
(Yeah, a couple mixed drinks)
I can make you forget him
(What's a couple mixed drinks?)

Она заказывает еще один.
Потому что кто вообще считает
Я не остановлюсь, пока не сделаю свою работу.
Она должна забыть его имя.
Каждый глоток с ее губ стекает так медленно.
Как слезы, падающие с ее лица.
Бармен знает, что лучше не прерывать ее.
Это его работа-исправлять разбитое сердце.
Ей даже не нравится вкус.

Но она отбрасывает их назад.
Поднимаю бокал.
Прощаюсь с прошлым, потому что все кончено.
Очищая свой разум по двое за раз
Чуть больше водки и чуть меньше соды.
Знает, что это неправильно, только на сегодня.
Это будет ее способ общения.
У нее смешанные чувства по поводу выпивки.
Смешанные напитки о ее чувствах

Каждый раз, когда загорается ее телефон.
Она делает вид, что не видит.
Потому что ей даже не нужно смотреть.
Она знает, кто на экране.
Говорят, пьяные умы лечат трезвое сердце.
Когда он разрывается на части, потому что зашел слишком далеко.
Видит Бог ей должно быть больно
Потому что она не сказала ни слова .

Но она отбрасывает их назад.
Поднимаю бокал.
Прощаюсь с прошлым, потому что все кончено.
Очищая свой разум по двое за раз
Чуть больше водки и чуть меньше соды.
Знает, что это неправильно, только на сегодня.
Это будет ее способ общения.
У нее смешанные чувства по поводу выпивки.
Смешанные напитки о ее чувствах, да

Ей даже не нравится вкус.
Но она не позволит этому пропасть даром.

Да, она бросает их обратно.
Поднимаю бокал.
Прощаюсь с прошлым, потому что все кончено.
Очищая свой разум по двое за раз
Чуть больше водки и чуть меньше соды.
Знает, что это неправильно, только на сегодня.
Это будет ее способ общения.
У нее смешанные чувства по поводу выпивки.
Смешанные напитки о ее чувствах

(Что такое пара смешанных напитков?)
(Пара смешанных напитков?)
(Что такое пара смешанных напитков?)
(Пара смешанных напитков?)

Я знаю, чего ты хочешь.
(Пара смешанных напитков)
Я знаю, что тебе нужно.
(Что такое пара смешанных напитков?)
Я могу решить твою проблему прямо сейчас.
(Да, пара смешанных напитков)
Позволь мне угостить тебя выпивкой.
(Что такое пара смешанных напитков?)
Позволь мне угостить тебя выпивкой.
(Да, пара смешанных напитков)
Позволь мне угостить тебя выпивкой.
(Что такое пара смешанных напитков?)
Я мог бы решить твою проблему.
(Да, пара смешанных напитков)
Я могу заставить тебя забыть его.
(Что такое пара смешанных напитков?)