Текст и перевод песни Mitchie M feat. Miku Hatsune, Rin Kagamine, Luka Megurine & Meiko - Newly Edgy Idols (feat. Hatsune Miku, Kagamine Rin, Megurine Luka, Meiko)

Newly Edgy Idols (feat. Hatsune Miku, Kagamine Rin, Megurine Luka, Meiko)

More More（フッフー）, More More（フッフー）
More More（フッフー）, More More

Jump!! 限界超え（ミクさん） 完全無欠スターを目指せ
Jump!! 元気をシェア（リンちゃん）負けない者の女神よ
消せぬ夢で結ばれた（モ・モ・ジャン 命）
We are アイドル新鋭隊（L・O・V・E）More More Jump!!

（ハイ・ハイ・ハイ・ハイ・ハイ・ハイ）
ジャジャジャン

落ち込むなんて日常茶飯事（ファイト・ファイト ミクさん）
けど速攻笑顔取り戻すわ （キューティー・スマイル リンちゃん）
一度きりのティーンの儚い花盛り（ハイ・ハイ・ハイ・ハイ）
下向いてちゃ人生は損（フレッシュ・アイドル イェーイ）

事務所の方針なんて無視（ツンデレ・ガール ルカさん）
ビジネスライクで演じるのイヤ（G・U・T・S メイちゃん）
心に嘘つかず spotlight 浴び step 踏めば（ハイ・ハイ・ハイ・ハイ）
駆け上がる道照らされるよ（ウー・レッツゴー）More More

Jump!! 限界超え（ルカさん）完全無欠スターを目指せ
Jump!! 元気をシェア（メイちゃん）負けない者の女神よ
消せぬ夢で結ばれた（モ・モ・ジャン 命）
We are アイドル新鋭隊（L・O・V・E）More More Jump!!

（ハイ・ハイ・ハイ・ハイ・ハイ・ハイ）
ジャジャジャン

騒いだ者勝ちの世界でも（ファイト・ファイト ミクさん）
清楚可憐はアイドルの pride（キューティー・スマイル リンちゃん）
チヤホヤされて満足しちゃわないように（ハイ・ハイ・ハイ・ハイ）
心広く志高く（ピュア・ピュア・ヒロイン イェーイ）

仲悪いとか解散とか（ツンデレ・ガール ルカさん）
フェイク・ニュースに惑わされない（G・U・T・S メイちゃん）
ハムより薄い女子の儚い友情だと（ハイ・ハイ・ハイ・ハイ）
そんな通説覆すパワー（ウー・レッツゴー）More More

Jump!! 涙を超え（ミクさん）千載一遇チャンス掴め
Jump!! 波飛び乗り（リンちゃん）一世風靡起こそうよ
スターダムへのセトリ旅したら（モ・モ・ジャン 命）
あなたも アイドル新鋭隊（L・O・V・E）More More Jump!!

ハッピー・モモジャン ラブリー・モモジャン
未来のスーパー・アイドルここらで一気にドーン！

闇貫くレーザービームのように
希望の光を 放ち続けて（ウー・レッツゴー）More More

Jump!! 限界超え（ルカさん）完全無欠スターを目指せ
Jump!! 元気をシェア（メイちゃん）負けない者の女神よ
消せぬ夢で結ばれた（モ・モ・ジャン フー）
ミラクルへ (Go Go Go) エスコート (一緒に)
We are アイドル新鋭隊（L・O・V・E）More More Jump!!

Новые дерзкие айдолы (с участием Хацунэ Мику, Кагамине Рин, Мегуринэ Луки, Мейко)

Ещё, ещё (Фу-фу), ещё, ещё (Фу-фу)
Ещё, ещё (Фу-фу), ещё, ещё

Вперёд!! Превзойди пределы (Мику) Нацелься на безупречную звезду
Вперёд!! Делись энергией (Рин) Непобедимая богиня
Связанные неугасающей мечтой (Мо-Мо-джан Жизнь)
Мы - команда новых айдолов (Л•Ю•Б•О•В•Ь) Ещё, ещё Вперёд!!

(Хай, хай, хай, хай, хай, хай)
Джа-джа-джан

Унывать - обычное дело (Давай, давай Мику)
Но я быстро верну себе улыбку (Милая улыбка Рин)
Единожды цветущая, скоротечная юность (Хай, хай, хай, хай)
Не смотри вниз, в жизни многое потеряешь (Свежий айдол Йе-й)

Игнорируй указания агентства (Цундере Лука)
Мне не нравится играть по-деловому (С•М•Е•Л•О•С•Т•Ь Мей)
Не лги своему сердцу, купайся в лучах прожекторов, делай шаг (Хай, хай, хай, хай)
Путь наверх осветится (Вперёд, пошли) Ещё, ещё

Вперёд!! Превзойди пределы (Лука) Нацелься на безупречную звезду
Вперёд!! Делись энергией (Мей) Непобедимая богиня
Связанные неугасающей мечтой (Мо-Мо-джан Жизнь)
Мы - команда новых айдолов (Л•Ю•Б•О•В•Ь) Ещё, ещё Вперёд!!

(Хай, хай, хай, хай, хай, хай)
Джа-джа-джан

Даже в мире, где побеждает тот, кто громче всех кричит (Давай, давай Мику)
Чистота и невинность - гордость айдола (Милая улыбка Рин)
Не позволяй лести вскружить тебе голову (Хай, хай, хай, хай)
Широкая душа, высокие стремления (Чистая, чистая героиня Йе-й)

Враждуем или распадаемся (Цундере Лука)
Не ведись на фейковые новости (С•М•Е•Л•О•С•Т•Ь Мей)
Говорят, что женская дружба тоньше ветчины (Хай, хай, хай, хай)
Та сила, что опровергнет этот миф (Вперёд, пошли) Ещё, ещё

Вперёд!! Преодолей слёзы (Мику) Воспользуйся единственным в жизни шансом
Вперёд!! Оседлай волну (Рин) Давай перевернём мир
Отправившись в путешествие к славе по сет-листу (Мо-Мо-джан Жизнь)
Ты тоже команда новых айдолов (Л•Ю•Б•О•В•Ь) Ещё, ещё Вперёд!!

Счастливый Момоджан Прекрасный Момоджан
Будущие супер-айдолы здесь, чтобы взорваться!

Словно луч лазера, пронзающий тьму
Продолжай излучать свет надежды (Вперёд, пошли) Ещё, ещё

Вперёд!! Превзойди пределы (Лука) Нацелься на безупречную звезду
Вперёд!! Делись энергией (Мей) Непобедимая богиня
Связанные неугасающей мечтой (Мо-Мо-джан Фу)
К чуду (Вперёд, вперёд, вперёд) Эскорт (Вместе)
Мы - команда новых айдолов (Л•Ю•Б•О•В•Ь) Ещё, ещё Вперёд!!