Текст и перевод песни Mitchie M feat. Miku Hatsune - ビバハピ

ビバハピ

「アア...
マイクOK
いっくよー！」

ミニスカートで襲撃だ！
（キュン）
ギャップ萌えして衝撃だ！
（キュン）
恋の妄想
回路暴走
デマ デマ ホラ
（ブーブー）
「だ、だ、だ、だ、大好き」
告ってちょーだいよ
（ハイ ハイ）
だっちゅーけど
クールにルーズに聴かせて
バリバリチューン

Fu fu
Hey hey hey hey
Fu fu

切なくても やるせなくても
（カバディ、カバディ... Fight!）「もぅ！」
あの娘になんて なれないから
（カバディ、カバディ... Fight!）

ありのままの自分を
愛せれば que sera sera
今はひとりぼっちの
君に歌をあげる
「ハイ！どうぞ」

ビビビビビ...
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
イヤイヤ 争いはしない主義
No no non non

ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
ポロポロ 涙して
一夜に一夜に独り言

Fu fu
Hey hey hey hey
Fu fu
(M・i・k・u)

叱られても せかされても
（カバディ、カバディ...）「うわあぁ！」
ダッシュで結果 求めすぎよ
（カバディ、カバディ... Fight!）

"常識"はいつまでも
大人達のスラング
無意識の宇宙から
君に届くサイン！
「ハイ！」

ビビビビビ...
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
クタクタ 睡眠は8時間
イェ・イェ・イェイ・イェイ

ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
あれこれしたいけど「したい！」
I my me mine キリキリ舞い

「ハッピーに振る舞う
君が好きだよ」

ちょっと純情なピーポー
チャンス到来の撃沈
中途半端なお説教キタ
「そんなに世間は甘くない！だから...」
&#＊¥;$※？◎×「やめて！」
スクーでアバターにチェンジ！
バーチュル・ビーナス
ブースト bass で born
「ニャン！」

ビバ！...ハッピー
イヤイヤ 争いはしない主義
No no non non
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
ビバ！ビバ！ハッピー
(Chu lu chu chu)
ポロポロ 涙して
「そんなに世間は甘くない！」
ビバ！

Вива Хэппи

«А-а...
Микрофон в порядке?
Поехали!»

Атакую в мини-юбке!
(Кьюн)
Такой контраст сражает наповал!
(Кьюн)
Любовные фантазии,
Короткое замыкание,
Ложь, ложь, всё неправда!
(Бу-бу-бу)
«Да, да, да, да, люблю тебя!»
Признавайся уже!
(Хай, хай!)
Хотя, знаешь,
Расслабленно, небрежно, дай послушать
Этот бодрящий трек!

Фу, фу,
Хей, хей, хей, хей,
Фу, фу,

Даже если грустно, даже если обидно
(Кабадди, кабадди... Борись!) «А-а!»
Мне всё равно не стать такой, как она
(Кабадди, кабадди... Борись!)

Если сможешь полюбить
Себя настоящего, Que sera, sera,
То тебе, одинокому,
Я подарю эту песню.
«Вот, держи!»

Ви-ви-ви-ви-ви...
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Не-не-не, я не из тех, кто спорит,
Ноу, ноу, нон, нон,

Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Слезы текут рекой,
Каждую ночь бормочу что-то сама себе,

Фу, фу,
Хей, хей, хей, хей,
Фу, фу,
(Ми-ку)

Ругают меня, торопят,
(Кабадди, кабадди...) «Ва-а-а!»
Все хотят результат здесь и сейчас,
(Кабадди, кабадди... Борись!)

"Здравый смысл" – это всего лишь
Сленг взрослых,
Из бессознательной вселенной
Тебе являются знаки!
«Да!»

Ви-ви-ви-ви-ви...
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Устала, спать по 8 часов!
Йе-йе-йе-йей-йей!

Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Cтолько всего хочется, «Хочу, хочу!»
Я, мне, моё! Всё в каком-то вихре!

«Ты нравишься мне,
Когда притворяешься счастливым»

Немного наивные людишки,
Удача близка, но провал,
Снова эти занудные нотации,
«Жизнь – суровая штука! Поэтому...»
&#＊¥;$※？◎׫Прекрати!»
В школе – смена аватара!
Виртуальная Венера
Рождена под басы,
«Мяу!»

Вива!... Хэппи!
Не-не-не, я не из тех, кто спорит,
Ноу, ноу, нон, нон,
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Вива! Вива! Хэппи!
(Чу-лу, чу-лу, чу-чу)
Слезы текут рекой,
«Жизнь – суровая штука!»
Вива!