Текст и перевод песни Mitchie M - Birthday Song for ミク
Birthday Song for ミク
Песня на день рождения для Мику
Happy
Birthday!
С
днём
рождения!
Happy
Birthday!
to
You
С
днём
рождения
тебя!
Happy
Birthday!
С
днём
рождения!
Happy
Birthday!
to
You
С
днём
рождения
тебя!
デジタルの吐息の
Цифровое
дыхание
歌姫が目覚めたときに
Когда
просыпается
дива,
数は祝福のメセージ
Количество
- это
послание
с
поздравлениями
(すぐに
すぐに)
(Скорее,
скорее)
(いつも
いつも)
(Всегда,
всегда)
何が好きなの?
Что
тебе
нравится?
(What
do
you
love?
What
do
you
love?)
(Что
ты
любишь?
Что
ты
любишь?)
想いが届くこと祈ってる
Молюсь,
чтобы
мои
чувства
дошли
до
тебя
初めて君の
声の音聴いて
Когда
я
впервые
услышал
твой
голос,
世界が変わる
Happy
Birthday!
Мир
изменился.
С
днём
рождения!
小さい頃に
夢で見ていた
То,
что
я
видел
в
детстве
во
снах,
エンジェルにおめでとう
Поздравляю
тебя,
мой
ангел.
時には僕が
孤独でいても
Иногда,
даже
если
мне
одиноко,
君がいるから
ミクさんきゅー
Спасибо,
что
ты
есть,
Мику.
繋がるよ君を好きな仲間と
Мы
связаны
с
твоими
друзьями,
ひとつになる気持ち
to
You
Чувство
единения
с
тобой.
幾千の時超えて
Сквозь
тысячелетия
人は君と出会う
Люди
встречаются
с
тобой
ささやかでゴメンね
Прости,
что
это
так
скромно,
この詩がプレセント
Этот
стих
- мой
подарок.
初めて君の
声の音聴いて
Когда
я
впервые
услышал
твой
голос,
世界が変わる
Happy
Birthday!
Мир
изменился.
С
днём
рождения!
また新しい
歴史を歩む
Снова
шагаем
в
новую
историю,
エンジェルにおめでとう
Поздравляю
тебя,
мой
ангел.
初めて僕の
言葉を奏で
Когда
ты
впервые
произнесла
мои
слова,
心が開く
ミクさんきゅー
Моё
сердце
открылось.
Спасибо,
что
ты
есть,
Мику.
繋がるよ君を好きな仲間と
Мы
связаны
с
твоими
друзьями,
ひとつになる気持ち
to
You
Чувство
единения
с
тобой.
涙のエメラルド
to
You
Изумрудные
слёзы
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mitchie M, mitchie m
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.