Текст и перевод песни Mitchie M - Suki! Yuki! Honki Magic (feat. Hatsune Miku)

Suki! Yuki! Honki Magic (feat. Hatsune Miku)

Ah Whipしたケーキのような街は 好き！雪！本気 Magic
空がくれるコンフェッティは 冬のフェスタ祝う天使の羽よ Woo

白銀の国へ 出かけるの Go Go Go
雪の汽車が 街を駆け Choo Choo Choo

絵本みたいな景色を 君に見せてあげるから
願い込めて呪文さあ（さあ）唱えて（さんはい）
ABCDドドシシララシシマジカルミラクルクル Pop!

Ah Whipしたケーキのような街は 好き！雪！本気 Magic
空がくれるコンフェッティは 冬のフェスタ祝う天使の羽よ
Light Upしたオーロラ色の街は 好き！雪！本気 Magic
子供でいられたら Dream Land

Ladies and gentlemen, Welcome to Snow Miku!

ツンと冷たい 季節が好き Love Love Love
アイスも魔法も とけないように ヒューヒューヒュー

ずっとこのままじゃダメなの？やっぱりドキドキしたいな
未来 求め呪文 今（なう）唱えて（さんはい）
1234水金地火木マジカルミラクルクル Pop!

Ah ホップしたウサギのような気分 好き！雪！本気 Magic
大地がくれる元気 得たら 思い通り明日を生きていけるよ
まぶしい白に染まるハート 君に 好き！雪！本気 Magic
大人のふりなんて いいじゃん

I hear that beat from town
The cute angel will come down
This is my home I'll let you know
NAMARA fantastic!
The snowscape is lyrical
The street gonna be magical
I'll set you free in my land oh oh oh oh

今日の寒さも忘れるように

悩みだって悩みだって凍らせて 消せる魔力よ（もっかい）

ABCDドドシシララシシマジカルミラクルクル Pop!

Ah Whipしたケーキのような街は 好き！雪！本気 Magic
空がくれるコンフェッティは 冬のフェスタ祝う天使の羽よ
Light Upしたオーロラ色の街は 好き！雪！本気 Magic
子供でいられたら Dream Land
いいじゃん！

Суки! Юки! Хонки Мэджик (совместно с Хацунэ Мику)

Ах, этот город, похожий на взбитые сливки! Люблю! Снег! Настоящая магия!
Конфетти, падающие с неба — это ангельские перья, празднующие зимний фестиваль! Ву!

Отправляемся в страну серебряного снега! Вперед, вперед, вперед!
Снежный поезд бежит по городу! Чух-чух-чух!

Я покажу тебе пейзаж, как будто сошедший со страниц сказки.
Давай загадаем желание и произнесем заклинание! (Давай!)
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я! Магия, чудо, раз! Хлоп!

Ах, этот город, похожий на взбитые сливки! Люблю! Снег! Настоящая магия!
Конфетти, падающие с неба — это ангельские перья, празднующие зимний фестиваль!
Город сияет, словно северное сияние! Люблю! Снег! Настоящая магия!
Если бы мы могли оставаться детьми... Страна грез!

Дамы и господа, добро пожаловать на Снежную Мику!

Мне нравится морозная погода! Люблю, люблю, люблю!
Чтобы ни мороженое, ни волшебство не растаяли! Фух, фух, фух!

Не могу же я всегда быть такой? Хочу, чтобы моё сердечко забилось чаще!
В поисках будущего! Произнесем заклинание сейчас! (Давай!)
123 4! Среда, пятница, огонь, дерево! Магия, чудо, раз! Хлоп!

Ах, я чувствую себя как кролик, который вот-вот прыгнет! Люблю! Снег! Настоящая магия!
Если получишь энергию, которую дарит земля, ты сможешь прожить завтрашний день так, как захочешь!
Твое сердце, окрашенное в ослепительную белизну... Я люблю тебя! Снег! Настоящая магия!
Не нужно притворяться взрослой!

Я слышу этот ритм из города.
Милый ангел спустится с небес.
Это мой дом, я дам тебе знать.
Это невероятно!
Снежный пейзаж такой лиричный.
Улица станет волшебной.
Я освобожу тебя в своей стране! О-о-о-о!

Чтобы ты забыл о сегодняшнем холоде.

Все твои тревоги, все твои печали... я могу заморозить их и развеять! (Ещё раз!)

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я! Магия, чудо, раз! Хлоп!

Ах, этот город, похожий на взбитые сливки! Люблю! Снег! Настоящая магия!
Конфетти, падающие с неба — это ангельские перья, празднующие зимний фестиваль!
Город сияет, словно северное сияние! Люблю! Снег! Настоящая магия!
Если бы мы могли оставаться детьми... Страна грез!
Было бы здорово!