Текст и перевод песни Mitekiss feat. Milo Merah & RSWT - City Angels

City Angels

I, I, I'm so tired of trying to be me
Tired of running these streets
So I made home a paradise
A sweet solace for you & I

I'm so tired of trying to be me
Tired of running these streets
So I made home a paradise
A sweet solace for you & I

The fire between us
It's calling me, haunting me
For your touch
'Cause I need your love

The fire between us
It's calling me, haunting me
For your touch
'Cause I need your love

I made a paradise for you and I
I rang the bell just so I knew the time
Do you hear me do you not?
Pick the power from the pedal
Or flower from the petal till it loves you

You might catch me smoking with the angels
Somewhere in a city in a high rise above you
Bright lights are flashing through the window
It's never ever blue lights

We can find solace in our new life
Plant and grow the roots high, delighting
I could never find what I wanna find
If I never tried, it's a lonely road

I look to angels when I'm tiring
In this city, I arrived in as a younger
The running ain't never stopped
The running ain't never rest

There's something I know I've lost
It's sounding like a trumpet from afar
You might not hear it, but you'll feel it in your hearts
A call from the stars maybe
It's just a paradise that's ours to dream
Then one day see that our hearts can beat

I'm so tired of trying to be me
Tired of running these streets
So I made home a paradise
A sweet solace for you & I

I'm so tired of trying to be me
Tired of running these streets
So I made home a paradise
A sweet solace for you & I

The fire between us (closer)
It's calling me, haunting me
For your touch (for your touch)
'Cause I need your love (need your love)

The fire between us (closer)
It's calling me, haunting me
For your touch (for your touch)
'Cause I need your love

Need your love

City Angels

Je suis tellement fatiguée d'essayer d'être moi-même
Fatiguée de courir dans ces rues
Alors j'ai fait de la maison un paradis
Un doux réconfort pour toi et moi

Je suis tellement fatiguée d'essayer d'être moi-même
Fatiguée de courir dans ces rues
Alors j'ai fait de la maison un paradis
Un doux réconfort pour toi et moi

Le feu qui brûle entre nous
Il m'appelle, me hante
Pour ton toucher
Parce que j'ai besoin de ton amour

Le feu qui brûle entre nous
Il m'appelle, me hante
Pour ton toucher
Parce que j'ai besoin de ton amour

J'ai fait un paradis pour toi et moi
J'ai sonné la cloche pour savoir l'heure
M'entends-tu, ou non ?
Prends la puissance de la pédale
Ou la fleur du pétale jusqu'à ce qu'elle t'aime

Tu pourrais me trouver en train de fumer avec les anges
Quelque part dans une ville, dans un gratte-ciel au-dessus de toi
Des lumières vives éclairent la fenêtre
Ce ne sont jamais des lumières bleues

Nous pouvons trouver du réconfort dans notre nouvelle vie
Planter et faire pousser les racines en haut, en se réjouissant
Je n'aurais jamais pu trouver ce que je voulais trouver
Si je n'avais jamais essayé, c'est une route solitaire

Je regarde les anges quand je suis fatiguée
Dans cette ville, je suis arrivée plus jeune
La course n'a jamais cessé
La course n'a jamais été au repos

Il y a quelque chose que je sais avoir perdu
Ça ressemble à une trompette au loin
Tu ne l'entendras peut-être pas, mais tu le sentiras dans ton cœur
Un appel des étoiles peut-être
C'est juste un paradis que nous rêvons
Puis un jour, voir que nos cœurs peuvent battre

Je suis tellement fatiguée d'essayer d'être moi-même
Fatiguée de courir dans ces rues
Alors j'ai fait de la maison un paradis
Un doux réconfort pour toi et moi

Je suis tellement fatiguée d'essayer d'être moi-même
Fatiguée de courir dans ces rues
Alors j'ai fait de la maison un paradis
Un doux réconfort pour toi et moi

Le feu qui brûle entre nous (plus près)
Il m'appelle, me hante
Pour ton toucher (pour ton toucher)
Parce que j'ai besoin de ton amour (j'ai besoin de ton amour)

Le feu qui brûle entre nous (plus près)
Il m'appelle, me hante
Pour ton toucher (pour ton toucher)
Parce que j'ai besoin de ton amour

J'ai besoin de ton amour