Ah Gönlümü Çalan Yar - Mithat Körler перевод на немецкий

Ah Gönlümü Çalan Yar

Aşkımın baharında
Yine kırık dal tuttum
Gözlerin yeşil miydi
Siyah mıydı unuttum

Aşkımın baharında
Yine kırık dal tuttum
Gözlerin yeşil miydi
Siyah mıydı unuttum

Ah gönlümü çalan yâr
Gülüşleri alan yâr
Mutluluğu ellere
Derdi bana kalan yâr

Ah gönlümü çalan yâr
Gülüşleri alan yâr
Mutluluğu ellere
Derdi bana kalan yâr

Dönüp baktım ardıma
Kaybolan yıllarıma
Seni öyle özledim
Haydi gel kollarıma

Dönüp baktım ardıma
Kaybolan yıllarıma
Seni öyle özledim
Haydi gel kollarıma

Ah gönlümü çalan yâr
Gülüşleri alan yâr
Mutluluğu ellere
Derdi bana kalan yâr

Ah gönlümü çalan yâr
Gülüşleri alan yâr
Mutluluğu ellere
Derdi bana kalan yâr

Sırılsıklam olmuşsun
Yağmura mı tutuldun?
Benim gibi severken
Sen de mi unutuldun?

Sırılsıklam olmuşsun
Yağmura mı tutuldun?
Benim gibi severken
Sen de mi unutuldun?

Ah gönlümü çalan yâr
Gülüşleri alan yâr
Mutluluğu ellere
Derdi bana kalan yâr

Ah gönlümü çalan yâr
Gülüşleri alan yâr
Mutluluğu ellere
Derdi bana kalan yâr

Ah gönlümü çalan yâr
Gülüşleri alan yâr
Mutluluğu ellere
Derdi bana kalan yâr

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat

In meiner Liebe Frühlingszeit
Griff ich wieder nach einem gebrochenen Zweig
War deine Augen grün
Oder schwarz, ich hab's vergessen

In meiner Liebe Frühlingszeit
Griff ich wieder nach einem gebrochenen Zweig
War deine Augen grün
Oder schwarz, ich hab's vergessen

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat
Die mein Lächeln genommen hat
Das Glück gab sie anderen
Mir blieb nur der Kummer zurück

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat
Die mein Lächeln genommen hat
Das Glück gab sie anderen
Mir blieb nur der Kummer zurück

Ich blickte zurück
Auf die verlorenen Jahre
Ich vermisse dich so sehr
Komm, in meine Arme

Ich blickte zurück
Auf die verlorenen Jahre
Ich vermisse dich so sehr
Komm, in meine Arme

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat
Die mein Lächeln genommen hat
Das Glück gab sie anderen
Mir blieb nur der Kummer zurück

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat
Die mein Lächeln genommen hat
Das Glück gab sie anderen
Mir blieb nur der Kummer zurück

Du bist klatschnass
Bist du in den Regen geraten?
Obwohl du so liebst wie ich
Wurdest auch du vergessen?

Du bist klatschnass
Bist du in den Regen geraten?
Obwohl du so liebst wie ich
Wurdest auch du vergessen?

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat
Die mein Lächeln genommen hat
Das Glück gab sie anderen
Mir blieb nur der Kummer zurück

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat
Die mein Lächeln genommen hat
Das Glück gab sie anderen
Mir blieb nur der Kummer zurück

Ah, die mir mein Herz gestohlen hat
Die mein Lächeln genommen hat
Das Glück gab sie anderen
Mir blieb nur der Kummer zurück