Текст и перевод песни MitiS feat. Sarah de Warren - Phantom Love (feat. Sarah de Warren)

Phantom Love (feat. Sarah de Warren)

I would sell my soul just to have it all back
I'd break all the mirrors i would step on every crack
Always said we'd grow old, dig our graves together
Dead serious when i said forever
Every day I tell myself this time will be the last
But then i stay up til 3 in the morning
We talk in my head 'til the memories come flooding
They rush in
Every night
I'm trying to bring us back to life
Wake me up with your touch
Give me just enough, your phantom love
Reading into signs cus u left me no choice
Head under the pillow while i scream into the void
Void that u left me with, a shit load of emptiness
Tell me is it real, or am i just paranoid
Cos now i stay up til 3 in the morning
We talk in my head 'til the memories come flooding
They rush in
Every night
I'm trying to bring us back to life
Wake me up with your touch
Give me just enough, your phantom love

Amour fantôme (feat. Sarah de Warren)

Je vendrais mon âme pour tout récupérer
Je briserais tous les miroirs, je marcherais sur chaque fissure
On disait toujours qu'on vieillirait ensemble, qu'on se creuserait des tombes ensemble
J'étais sérieux quand j'ai dit pour toujours
Chaque jour, je me dis que cette fois sera la dernière
Mais ensuite, je reste éveillé jusqu'à 3 heures du matin
On parle dans ma tête jusqu'à ce que les souvenirs débordent
Ils se précipitent
Chaque nuit
J'essaie de nous ramener à la vie
Réveille-moi avec ton toucher
Donne-moi juste assez, ton amour fantôme
J'interprète les signes car tu ne me laisses pas le choix
La tête sous l'oreiller, je crie dans le vide
Le vide que tu m'as laissé, un tas de vide
Dis-moi, est-ce réel ou je suis juste paranoïaque ?
Car maintenant, je reste éveillé jusqu'à 3 heures du matin
On parle dans ma tête jusqu'à ce que les souvenirs débordent
Ils se précipitent
Chaque nuit
J'essaie de nous ramener à la vie
Réveille-moi avec ton toucher
Donne-moi juste assez, ton amour fantôme