Текст и перевод песни Mitoy Yonting - Bulag

Bulag

Kay dali akong naakit sa iyo
Di napigil ang damdamin ko
Bakit ba ganon ang aking nadama
Di na nagisip kung sino ka
Ba't di ko mapigilan
Parang tuksong dumaraan
Bakit ba laging naandyan?
Heto na naman ako
Hindi Malaman
Dapat ba'ng muli ay magmahal
Nang ang puso ay mapagbigyan
Sabi nga nila ang pag-ibig ay Bulag
Ngunit bakit ba naduduwag
Kapag katulad mo ang kaharap
Di maisip kung ano ang susunod
Hahayaan bang magpaanod
Sa agos ng tubig na kay Harot
Na sa puso ay bumabalot
Ba't hindi ko mapigilan
Ba't di ko mapigilan
Parang tuksong dumaraan
Bakit ba laging naandyan?
Heto na naman ako
Hindi Malaman
Dapat ba'ng muli ay magmahal
Nang ang puso ay mapagbigyan
Sabi nga nila ang pag-ibig ay Bulag
Ngunit bakit ba naduduwag
Kapag katulad mo ang kaharap
Ooooh Hooooh
Heto na naman ako
Hindi Malaman
Dapat ba'ng muli ay magmahal
Nang ang puso ay mapagbigyan
Sabi nga nila ang pag-ibig ay Bulag
Ngunit bakit ba naduduwag
Kapag katulad mo ang harap
Wooooh

Aveugle

Comme il a été facile de succomber à toi
Je n'ai pas pu contrôler mes sentiments
Pourquoi ai-je ressenti cela ?
Je n'ai pas réfléchi à qui tu étais
Pourquoi je ne peux pas l'arrêter ?
Comme une tentation qui passe
Pourquoi est-ce toujours là ?
Me voilà encore
Je ne sais pas
Devrais-je aimer à nouveau ?
Pour que mon cœur soit satisfait ?
Comme on dit, l'amour est aveugle
Mais pourquoi ai-je peur ?
Quand tu es en face de moi
Je ne peux pas imaginer ce qui va suivre
Vais-je me laisser porter
Par le courant de l'eau si fort
Qui enveloppe mon cœur
Pourquoi je ne peux pas l'arrêter ?
Pourquoi je ne peux pas l'arrêter ?
Comme une tentation qui passe
Pourquoi est-ce toujours là ?
Me voilà encore
Je ne sais pas
Devrais-je aimer à nouveau ?
Pour que mon cœur soit satisfait ?
Comme on dit, l'amour est aveugle
Mais pourquoi ai-je peur ?
Quand tu es en face de moi
Ooooh Hooooh
Me voilà encore
Je ne sais pas
Devrais-je aimer à nouveau ?
Pour que mon cœur soit satisfait ?
Comme on dit, l'amour est aveugle
Mais pourquoi ai-je peur ?
Quand tu es en face de moi
Wooooh