Ikaw Hanggang Wakas - Mitoy Yonting перевод на немецкий

Ikaw Hanggang Wakas

Nais kong ipaalam
Sa iyo
Ikaw ang tinitibok nang
Aking puso
Handa kong gawin lahat
Para sayo
Upang pag ibig koy
Sagutin mo
Ikaw ang buhay
Ikaw ang aking lakas
Pag ibig ko sayo
Ay wagas
Ikaw ang kahapon
Ngayon at bukas
Ikaw ang pag ibig ko
Hangang wakas
Langit man ay kayang abutin
Basta't ang pagibig mo'y
Mapapa sa akin
Malawak na dagt man ay lalanguyin
Bastat ang pagibig moy
Mapa sa akin
Ikaw ang buhay
Ikaw ang aking lakas
Pag ibig ko sayo
Ay wagas
Ikaw ang kahapon
Ngayon at bukas
Ikaw ang pag ibig ko
Hangang wakas
Ikaw ang iibigin
Ikaw ang mamahalin
Ikaw hangang wakas
Para sa akin
Ikaw ang buhay
Ikaw ang aking lakas
Pag ibig ko sayo
Ay wagas
Ikaw ang kahapon
Ngayon at bukas
Ikaw ang pag ibig ko
Hangang wakas
Ikaw ang buhay
Ikaw ang aking lakas
Pag ibig ko sayo
Ay wagas
Ikaw ang kahapon
Ngayon at bukas
Ikaw ang pag ibig ko
Hangang wakas

Du bis ans Ende

Ich möchte, dass du weißt,
dass du es bist,
nach der mein Herz schlägt.
Mein Herz
Ich bin bereit, alles zu tun
für dich,
damit du meine Liebe
erwiderst.
Du bist mein Leben,
du bist meine Stärke,
meine Liebe zu dir
ist rein.
Du bist mein Gestern,
Heute und Morgen,
du bist meine Liebe
bis ans Ende.
Sogar den Himmel kann ich erreichen,
solange deine Liebe
mir gehört.
Selbst das weite Meer werde ich durchschwimmen,
solange deine Liebe
mir gehört.
Du bist mein Leben,
du bist meine Stärke,
meine Liebe zu dir
ist rein.
Du bist mein Gestern,
Heute und Morgen,
du bist meine Liebe
bis ans Ende.
Dich werde ich lieben,
dich werde ich verehren,
dich bis ans Ende,
für mich.
Du bist mein Leben,
du bist meine Stärke,
meine Liebe zu dir
ist rein.
Du bist mein Gestern,
Heute und Morgen,
du bist meine Liebe
bis ans Ende.
Du bist mein Leben,
du bist meine Stärke,
meine Liebe zu dir
ist rein.
Du bist mein Gestern,
Heute und Morgen,
du bist meine Liebe
bis ans Ende.