noname - Mitral Y перевод на немецкий

noname

Yanıma gel kapılar kapalı olsa bile sen arala gel
Yaranı temiz tut ya da geber acı bu derine nüfuz eder
Eline al bi kazma kürek zamanı geriye saramaz içine dert
Olur o pert eder edebi yok emeli kötü ve sert

Tekele bi köle olamam elime kalemi alırım yeter o bana
Dökerim terimi kağıda
Bi' dal cigara değil beati bağla
Gerek yok kazanç ve itibara
Bi' numara değil onlar hep dubara
Yazıyolar çiziyolar hep mübalağa
Basıyolar parayı raple yapıyolar balayı
Derdi rap değil onların paradır olayı

Tekme atarak girdim beate spartalı gibi
Adım leonidas sanki beni durduramaz persli
Rapin eri benim hiphop emin ele teslim
İhanet eden mc geçemedi testi!

Ateş ediyodun ama ıskaladın demin
Yakıyodun buraları demi kendinden emin
Yazamıyon şimdi söyle nerde kaldı perin
Rap bi okey tahtası yok elinde perin

Derine bi girin yerin dibi serin
Edebi yok ederi ne diye sorun önemi yok
Iskarta rapin ucuz havalı görünür ama kepin
Önemli değil yoksa altında beyin

Ohne Namen

Komm zu mir, auch wenn die Türen geschlossen sind, öffne sie und komm.
Halte deine Wunde sauber oder stirb, dieser Schmerz dringt tief ein.
Nimm eine Spitzhacke und eine Schaufel, du kannst die Zeit nicht zurückdrehen, es wird dich belasten.
Es wird dich fertigmachen, ohne Moral, mit böser Absicht und hart.

Ich kann kein Sklave des Monopols sein, ich nehme meinen Stift in die Hand, das reicht mir.
Ich vergieße meinen Schweiß auf dem Papier.
Keine Zigarette, verbinde den Beat.
Ich brauche keinen Gewinn und kein Ansehen.
Sie sind keine Nummer, sie sind alle Attrappen.
Sie schreiben und zeichnen, alles Übertreibungen.
Sie geben Geld aus und machen mit Rap Flitterwochen.
Ihr Problem ist nicht Rap, sondern Geld.

Ich bin mit einem Tritt in den Beat eingestiegen, wie ein Spartaner.
Mein Name ist Leonidas, als ob mich kein Perser aufhalten könnte.
Ich bin der Held des Raps, Hip-Hop ist in sicheren Händen.
Der verräterische MC hat den Test nicht bestanden!

Du hast geschossen, aber eben verfehlt.
Du hast hier alles angezündet, sagtest du selbstsicher.
Du kannst jetzt nicht schreiben, sag mir, wo ist deine Fee geblieben?
Rap ist ein Okey-Brett, du hast keine Fee in der Hand.

Geh tief hinein, der Untergrund ist kühl.
Es hat keine Moral, fragt nicht, was es wert ist, es spielt keine Rolle.
Dein Rap ist Ausschussware, er sieht cool aus, aber deine Mütze.
Es ist egal, ob darunter kein Gehirn ist.