Текст и перевод песни Mitras - ASTORIA

ASTORIA

Geri geldim ve sen yoksun
İzmir yoksun diye yoksul
Tenim soluk ve uykusuzum
Kanlı gözlerim oluk oluk
Atmaz kalp mimikler donuk
Yapmam sen olmadan bunu
Kafam bazen gider gelir sana
Ama sen hatırlamazsın bunu

Kalbimi çalmış hırsız var
Geldim baktım yok orda
Engellesende whatsaptan
Karşılaşırız bi gün Astoria

Kalbimi çalmış hırsız var
Geldim baktım yok orda
Engellesende whatsaptan
Karşılaşırız bi gün Astoria

Yokki içinde aşk denen
Gerçek içinde yeşeren

Patladık herkese gerçekten
Bunu istermisin sen cidden
Tek bildiğim sana küsemem
Darılıp kırılıp üstelemem
Dayandım yakındır yükselmem
Sadece önümde tümsekler

Reddedip onlara göstercem
Bi kerede beni sen kaybetçen
Küfr etmeden size ayıp etçem
İyi günde olcam diycekler
Emin ol siktirip gitçekler
Kalbime ekti bak fitneler
Eve gelmemi çok isterler
Kahpeler versede sikmem ben

İçinde yokki bi soldado
Son dakka da atsın iki gol
Buz gibi Kalbim sen rahat ol
Hep yazık oldu yapar el kol
Çizgi film ben jery sen tom
Oda oda kaçtın çok
Veremedim seslere son
çoktan sapılır yol
Veremedim buna son

Baktım olmuyo böyle denedik kaç kere
Denedim kaça kere düştüm çok yere
Kaldırmadı beni benden başka kimse
Kandırdın hayallerim suya düşse
Kurutup başlarım yeniden hepsine
Astoria
Sözlerin nedense hep kolpa

Kaçman gerek bu pislikten
Benimsedim seni kaçma benden
Hayatım bela okutan türden
Suçlarım sevaplarıma paralel
Baby Gelip yanıma para ister
Yok ama olsada vermem zaten
Koysana don perion içelim madem
Bunu bil Koymadı bana gitmen

Kalbimi çalmış hırsız var
Geldim baktım yok orda
Engellesende whatsaptan
Karşılaşırız bi gün Astoria

Kalbimi çalmış hırsız var
Geldim baktım yok orda
Engellesende whatsaptan
Karşılaşırız bi gün Astoria

АСТОРИЯ

Я вернулся, а тебя нет,
Измир беден, потому что тебя нет.
Моя кожа бледная, я не сплю,
Мои кровавые глаза — сплошные ручьи.
Сердце не бьется, мимика застыла,
Без тебя я не могу этого сделать.
Мои мысли иногда блуждают к тебе,
Но ты этого не вспомнишь.

Вор украл мое сердце,
Я пришел, посмотрел, а его там нет.
Даже если ты заблокируешь меня в WhatsApp,
Однажды мы встретимся в Астории.

Вор украл мое сердце,
Я пришел, посмотрел, а его там нет.
Даже если ты заблокируешь меня в WhatsApp,
Однажды мы встретимся в Астории.

В тебе нет той любви,
Что расцветает в реальности.

Мы взорвались для всех по-настоящему,
Ты бы этого хотела на самом деле?
Я знаю только то, что не могу злиться на тебя,
Обижаться и ломаться.
Я продержался, скоро поднимусь,
Только передо мной преграды.

Я им откажу и покажу,
Что однажды потеряешь ты меня.
Не ругаясь, я поступлю с вами плохо,
Они скажут, что будут рядом в хорошие времена,
Уверен, они свалят.
Смотри, они посеяли раздор в моем сердце,
Они очень хотят, чтобы я пришел домой,
Даже если они будут предлагать взятки, я не куплюсь.

В тебе нет солдата,
Который забьет пару голов в последнюю минуту.
Мое сердце ледяное, не волнуйся,
Всегда жалко, что делают руки.
Мультик: я — Джерри, ты — Том,
Ты убегала от комнаты к комнате,
Я не смог заглушить голоса,
Путь давно потерян,
Я не смог этому помешать.

Смотрел, не получается так, сколько раз пробовали,
Пытался много раз, много раз падал,
Никто, кроме меня, меня не поднял,
Ты обманула, мои мечты рухнули,
Высушусь и начну все сначала,
Астория.
Твои слова почему-то всегда уловка.

Тебе нужно бежать от этой грязи,
Я принял тебя, не убегай от меня.
Моя жизнь — это сплошные испытания,
Мои грехи идут параллельно моим заслугам,
Детка приходит ко мне и просит денег,
Нет, но даже если бы были, я бы не дал,
Давай откроем Dom Pérignon, раз уж на то пошло,
Знай, твой уход не дал мне этого сделать.

Вор украл мое сердце,
Я пришел, посмотрел, а его там нет.
Даже если ты заблокируешь меня в WhatsApp,
Однажды мы встретимся в Астории.

Вор украл мое сердце,
Я пришел, посмотрел, а его там нет.
Даже если ты заблокируешь меня в WhatsApp,
Однажды мы встретимся в Астории.