Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kya
hi
rakhoon
mein
is
dil
mein
bhi
tere
alawa
Что
мне
хранить
в
этом
сердце,
кроме
тебя?
Lamhein
beetaaon
kaise
din
mein
bhi,
samaj
hi
na
aa
raha
Как
мне
проводить
дни,
не
понимая?
Aisa
ho
jaaye
ke
tum
pass
aao,
aur
ye
duniya
wohin
tham
jaye
Вот
бы
ты
оказалась
рядом,
и
этот
мир
замер
бы...
Sagar
kinaare
se
mujhko
pukaro,
aur
baqi
aawazein
yun
tham
jaayein
Позови
меня
с
морского
берега,
и
пусть
другие
звуки
стихнут...
Toh
janeya,
samajh
jaaunga
Тогда,
знаешь,
я
пойму,
Saare
jahan
se
lad
jaaunga
Я
буду
бороться
со
всем
миром...
Charo
deewarein
tune
hai
dal
di
tanhaiyon
ki
Четыре
стены
одиночества
воздвигла
ты,
Tune
dikhai
mujhko
chandini
sooni
raaton
mein
Ты
показала
мне
лунный
свет
одиноких
ночей.
Aisa
ho
jaaye
ke
tum
pass
aao,
aur
ye
duniya
wohin
tham
jaye
Вот
бы
ты
оказалась
рядом,
и
этот
мир
замер
бы...
Sagar
kinaare
se
mujhko
pukaro,
aur
baqi
aawazein
yun
tham
jaayein
Позови
меня
с
морского
берега,
и
пусть
другие
звуки
стихнут...
Toh
janeya,
samajh
jaaunga
Тогда,
знаешь,
я
пойму,
Saare
jahan
se
lad
jaaunga
Я
буду
бороться
со
всем
миром...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.