Mehboob - Mitraz перевод на английский

Mehboob

Zeher sa lage har peher har sama
Na lauta saka dil jo tumse liya

Hoke mera tum mujhe gair kahoge
Shayad fir bhi tum meri khair karoge
Dard pe mere tum meher karoge
Saajna

Mere mehboob jaave na door
Khayaal ab nindiya che mere
Hai kitne fitoor rakheyaan dil
Chipa ke nazron se tere

Mere mehboob jaave na door
Khayaal ab nindiya che mere
Hai kitne fitoor rakheyaan dil
Chipa ke nazron se tere

Sajda karu tere palko ke saaye mein
Aaja ve aaja
Mangda rahu tere lavzo ke vaade mai
Aaja ve aaja

Hoke mera tum mujhe gair kahoge
Shayad fir bhi tum meri khair karoge
Dard pe mere tum meher karoge
Saajna

Mere mehboob jaave na door
Khayaal ab nindiya che mere
Hai kitne fitoor rakheyaan dil
Chipa k nazron se tere

Mere mehboob
Hai kitne fitoor

My Beloved

Every moment, every breath feels like poison
I couldn't return the heart I took from you

Becoming mine, you'll call me a stranger
Perhaps, even then, you'll wish me well
You'll show mercy on my pain
My beloved

My beloved, don't go far away
Thoughts now steal my sleep
So many follies I hold in my heart
Hidden from your eyes

My beloved, don't go far away
Thoughts now steal my sleep
So many follies I hold in my heart
Hidden from your eyes

I worship in the shadow of your eyelashes
Come, oh come
I beg in the promise of your words
Come, oh come

Becoming mine, you'll call me a stranger
Perhaps, even then, you'll wish me well
You'll show mercy on my pain
My beloved

My beloved, don't go far away
Thoughts now steal my sleep
So many follies I hold in my heart
Hidden from your eyes

My beloved
So many follies