Mulakaat - Mitraz перевод на английский

Mulakaat

Kaise ye halaat hain
Hum na tere saath hain
Paa kar tujhko firse kyu kho baithte
Pyaar karne ke tarike
Tujhse hi toh humne seekhe
Fir kis mod pe hum dhokha kha gaye

Ab zamaane se humko kya vaaste hain
Jo teri ore na vo kya raaste hain

Fir mulakaat hogi kabhi
Tumhe hum yaad aayenge ya nahi
Fir mulakaat hogi kabhi
Tumhe hum yaad aayenge ya nahi

Toh kya tum paas mere rahoge
Meri ibaadat sunoge
Do lavz mujhse kahoge na
Koi mujhko mile ya mile na
Kaafi hain ye silsile ha
Chahoon mai ab aur kuch kaha

Ab zamaane se humko kya vaaste hain
Jo teri ore na vo kya raaste hain

Fir mulakaat hogi kabhi
Tumhe hum yaad aayenge ya nahi
Fir mulakaat hogi kabhi
Tumhe hum yaad aayenge ya nahi

Fir mulakaat hogi kabhi
Tumhe hum yaad aayenge ya nahi
Fir mulakaat hogi kabhi
Tumhe hum yaad aayenge ya nahi

Meeting

How did things get like this?
I'm not with you anymore.
Having you, why did I lose you again?
The ways of loving,
I learned them all from you.
Then at what turn did I get betrayed?

Now what do I have to do with the world?
What are the paths that don't lead to you?

Will we ever meet again?
Will you remember me or not?
Will we ever meet again?
Will you remember me or not?

So, will you be near me?
Will you listen to my prayer?
Will you say a few words to me?
Whether I find someone else or not,
These moments are enough.
What more can I ask for now?

Now what do I have to do with the world?
What are the paths that don't lead to you?

Will we ever meet again?
Will you remember me or not?
Will we ever meet again?
Will you remember me or not?

Will we ever meet again?
Will you remember me or not?
Will we ever meet again?
Will you remember me or not?