Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ishq
di
teri
raaha
bhar
di
kaanto
se
Ton
chemin
d'amour
est
semé
d'épines
Pawa
tera
sahaara
ye
jahaan
chadke
J'ai
trouvé
refuge
en
toi,
abandonnant
ce
monde
Haay,
ishq
di
teri
raaha
bhar
di
kaanto
se
Oh,
ton
chemin
d'amour
est
semé
d'épines
Pawa
tera
sahaara
ye
jahaan
chadke
J'ai
trouvé
refuge
en
toi,
abandonnant
ce
monde
Hanju
ye
sajawa
maara
jawan
teri
aadtan
mein
Ces
larmes
coulent,
je
me
perds
dans
tes
habitudes
Hun
mein
kithe
jaawan
chad
aawan
mera
jahan
a
Où
irai-je
maintenant,
abandonnant
mon
univers
?
Hanju
ye
sajawa
maara
jawan
teri
aadtan
mein
Ces
larmes
coulent,
je
me
perds
dans
tes
habitudes
Hun
mein
kithe
jaawan
chad
aawan
mera
jahan
a
Où
irai-je
maintenant,
abandonnant
mon
univers
?
Ishq
di
teri
raaha...
Ton
chemin
d'amour...
Pawa
tera
sahaara...
J'ai
trouvé
refuge
en
toi...
Ishq
di
teri
raaha...
Ton
chemin
d'amour...
Pawa
tera
sahaara...
J'ai
trouvé
refuge
en
toi...
Poori
mere
dil
di
shifa
hoyi
jaawe,
te
chahoon
aur
kya
Que
mon
cœur
soit
entièrement
guéri,
que
puis-je
vouloir
de
plus
?
Poori
mere
dil
di
shifa
hoyi
jaawe,
to
chaahu
aur
kyaa
Que
mon
cœur
soit
entièrement
guéri,
que
puis-je
vouloir
de
plus
?
Tukda-tukda
khooji
firda,
lamha-lamha
tere
sang
mein
basa
Je
te
cherche
en
morceaux,
chaque
instant
passé
avec
toi
est
précieux
Tukda-tukda
khooji
firda,
dil
nu
teri
gallan
mein
sunawa
Je
te
cherche
en
morceaux,
je
veux
te
confier
les
secrets
de
mon
cœur
Te
hanju
ye
sajawa
maara
jawan
teri
aadtan
mein
Et
ces
larmes
coulent,
je
me
perds
dans
tes
habitudes
Hun
mein
kithe
jaawan
chad
aawan
mera
jahan
a
Où
irai-je
maintenant,
abandonnant
mon
univers
?
Hanju
ye
sajawa
maara
jawan
teri
aadtan
mein
Et
ces
larmes
coulent,
je
me
perds
dans
tes
habitudes
Hun
mein
kithe
jaawan
chad
aawan
mera
jahan
a
Où
irai-je
maintenant,
abandonnant
mon
univers
?
Ishq
di
teri
raaha...
Ton
chemin
d'amour...
Pawa
tera
sahaara...
J'ai
trouvé
refuge
en
toi...
Ishq
di
teri
raaha...
Ton
chemin
d'amour...
Pawa
tera
sahaara...
J'ai
trouvé
refuge
en
toi...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anmol Ashish, Pratik Singh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.