Stay Soft - Mitski перевод на немецкий

Stay Soft

Fury, pure and silver
You grip it tight inside
Like a knife, it glints in your eye

It's why I've arrived, your sex god
Here to take you where
You need to go, to where the dark remembers you

Open up your heart
Like the gates of Hell

You stay soft, get eaten
Only natural to harden up
You stay soft, get eaten
Only natural to harden up

I am facedown on my bed
Still not quite awake yet
Thinking of you, I tuck my hand under my weight

Just tell me what you want to do
Tell me what you want to do
To burn away, 'cause I could be your stoker

Open up your heart
Like the gates of Hell

You stay soft, get eaten
Only natural to harden up
You stay soft, get eaten
Only natural to harden up

You stay soft, get eaten
Only natural to harden up
You stay soft, get eaten
Only natural to harden up

Bleib Sanft

Wut, rein und silbern
Du hältst sie fest in dir
Wie ein Messer, sie glänzt in deinem Auge

Deshalb bin ich gekommen, deine Sexgöttin
Um dich dorthin zu bringen
Wohin du gehen musst, dorthin, wo die Dunkelheit sich an dich erinnert

Öffne dein Herz
Wie die Tore der Hölle

Bleibst du sanft, wirst du gefressen
Es ist nur natürlich, hart zu werden
Bleibst du sanft, wirst du gefressen
Es ist nur natürlich, hart zu werden

Ich liege mit dem Gesicht nach unten auf meinem Bett
Noch nicht ganz wach
Denke an dich, schiebe meine Hand unter mein Gewicht

Sag mir einfach, was du tun willst
Sag mir, was du tun willst
Um zu verbrennen, denn ich könnte deine Heizerin sein

Öffne dein Herz
Wie die Tore der Hölle

Bleibst du sanft, wirst du gefressen
Es ist nur natürlich, hart zu werden
Bleibst du sanft, wirst du gefressen
Es ist nur natürlich, hart zu werden

Bleibst du sanft, wirst du gefressen
Es ist nur natürlich, hart zu werden
Bleibst du sanft, wirst du gefressen
Es ist nur natürlich, hart zu werden