Текст и перевод песни Mitsou - La Corrida

La Corrida

Attention, tu t'endors
Sans avoir combattu très fort
À la vie, à la mort
C'est ce que tu me dis alors
Touche mon coeur de ta lance
Tu verras à quel point je suis forte
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi entrer dans ta corrida
Toréador que tu te dis
Prouve-le et donne la mort à l'ennui
Ne te cache pas sous ton voile rouge
Et montre-moi à quel point tu bouges
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi entrer dans ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi être ta corrida
Touche mon coeur de ta lance
Tu verras à quel point je suis forte
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi entrer dans ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi être ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi entrer dans ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi être ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi entrer dans ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi être ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi être ta corrida
Oh, fais-moi ce que tu voudras
Mais laisse-moi être ta corrida

Коррида

Осторожно, ты засыпаешь,
Даже не сражаясь,
Не на жизнь, а на смерть.
Вот что ты мне говоришь.
Пронзи мое сердце своей пикой,
Ты увидишь, насколько я сильна.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне войти в твою корриду.
Ты называешь себя тореадором,
Докажи это и убей скуку.
Не прячься под своей красной вуалью,
И покажи мне, как ты двигаешься.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне войти в твою корриду.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне стать твоей корридой.
Пронзи мое сердце своей пикой,
Ты увидишь, насколько я сильна.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне войти в твою корриду.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне стать твоей корридой.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне войти в твою корриду.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне стать твоей корридой.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне войти в твою корриду.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне стать твоей корридой.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне стать твоей корридой.
О, делай со мной, что хочешь,
Но позволь мне стать твоей корридой.