Лайза - Mitya Fominперевод на немецкий
Ты
не
поверишь,
лайза
Du
wirst
es
nicht
glauben,
Lisa
Это
будет
oscar
Das
wird
ein
Oscar
Все
твои
жертвы
All
deine
Opfer
Ох,
не
напрасны
Oh,
sie
sind
nicht
umsonst
Лишь
представь,
что
будет
после
Stell
dir
nur
vor,
was
danach
kommt
А,
может,
ну
его
на
Ach,
was
soll's
И
ко
мне
на
карибы
Komm
mit
mir
in
die
Karibik
И
миллиарды
так
и
не
увидят
Und
Milliarden
werden
so
Твоего
лучшего
фильма
Deinen
besten
Film
nie
sehen
Ты
королева
в
большой
игре
Du
bist
die
Königin
im
großen
Spiel
Блеск
и
безумие
кабаре
Glanz
und
Wahnsinn
des
Kabaretts
Но
в
реальной
жизни
все
наоборот
Aber
im
wirklichen
Leben
ist
alles
anders
Верить
в
самое
лучшее
An
das
Beste
glauben
И
не
думать
о
будущем
Und
nicht
an
die
Zukunft
denken
Самая
большая
любовь
тебя
убьет
Die
größte
Liebe
wird
dich
töten
Самая
большая
любовь
тебя
убьет
Die
größte
Liebe
wird
dich
töten
Слез
не
стесняйся,
лайза
Schäme
dich
nicht
der
Tränen,
Lisa
Нам
не
нужно
emmy
Wir
brauchen
keinen
Emmy
Дай
больше
драйва
и
больше
страсти
Gib
mehr
Feuer
und
mehr
Leidenschaft
Так
блестни
в
финальной
сцене
So
glänze
in
der
Schlussszene
А,
может,
ну
его
на
Ach,
was
soll's
Свет
погаснет
так
скоро
Das
Licht
wird
so
schnell
erlöschen
И
миллиарды
быстро
полюбят
Und
Milliarden
werden
schnell
Свежих
и
юных
героев
Frische
und
junge
Helden
lieben
Ты
королева
в
большой
игре
Du
bist
die
Königin
im
großen
Spiel
Блеск
и
безумие
кабаре
Glanz
und
Wahnsinn
des
Kabaretts
Но
в
реальной
жизни
всё
наоборот
Aber
im
wirklichen
Leben
ist
alles
anders
Верить
в
самое
лучшее
An
das
Beste
glauben
И
не
думать
о
будущем
Und
nicht
an
die
Zukunft
denken
Самая
большая
любовь
тебя
убьет
Die
größte
Liebe
wird
dich
töten
Самая
большая
любовь
тебя
убьет
Die
größte
Liebe
wird
dich
töten
О,
папа
голливуд
Oh,
Papa
Hollywood
Но
ты
могла
бы
взять
Aber
du
hättest
Такую
высоту
So
hoch
hinauskommen
können
Возможно,
этот
холм
реально
крут
Vielleicht
ist
dieser
Hügel
wirklich
cool
Но
выдержит
ли
он
твою
мечту
Aber
wird
er
deinen
Traum
aushalten
Выполнит
ли
он
твою
мечту
Wird
er
deinen
Traum
erfüllen
Лайза,
лайза
Lisa,
Lisa
Наступит
ночь,
погасят
в
окнах
свет
Die
Nacht
wird
kommen,
die
Lichter
in
den
Fenstern
werden
gelöscht
И
в
мире
ничего
прекрасней
нет
Und
es
gibt
nichts
Schöneres
auf
der
Welt
Закрой
глаза
Schließ
deine
Augen
Ты
не
поверишь,
лайза
Du
wirst
es
nicht
glauben,
Lisa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.