Mitya Tsyplakov feat. Джиос - Chanel - перевод текста песни на немецкий

Chanel - Джиос , Mitya Tsyplakov перевод на немецкий




Chanel
Chanel
Твои духи Chanel
Dein Chanel-Parfüm
Запах моей вселенной
Der Duft meines Universums
Напомнят мне апрель
Erinnert mich an den April
Где ты стала неизбежной
Wo du unumgänglich wurdest
Для моего сердца
Für mein Herz
Там так мало места
Da ist so wenig Platz
Рядом меня представь
Stell mich neben dich
Ты безумная, как детство
Du bist verrückt, wie die Kindheit
Твои духи Chanel
Dein Chanel-Parfüm
Запах моей вселенной
Der Duft meines Universums
Напомнят мне апрель
Erinnert mich an den April
Где ты стала неизбежной
Wo du unumgänglich wurdest
Для моего сердца
Für mein Herz
Там так мало места
Da ist so wenig Platz
Рядом меня представь
Stell mich neben dich
Ты безумная, как детство
Du bist verrückt, wie die Kindheit
Ты помнишь, как вдвоём мы шли по старым коридорам?
Erinnerst du dich, wie wir zwei durch alte Korridore gingen?
Как улыбались прохожим в ответ на разговоры?
Wie wir Passanten als Antwort auf Gespräche anlächelten?
Меня несло, когда смотрел на небо в тот же час
Ich war überwältigt, als ich zur gleichen Zeit in den Himmel schaute
Хотел сказать: Прости меня, что так подвёл я нас
Ich wollte sagen: Verzeih mir, dass ich uns so enttäuscht habe
Все так как прежде, наши встречи помню поминутно
Alles ist wie zuvor, ich erinnere mich an unsere Treffen auf die Minute genau
Однако мы не все вопросы сняли обоюдно
Doch wir haben nicht alle Fragen einvernehmlich geklärt
Время убегало прочь, его не смог догнать
Die Zeit rannte davon, ich konnte sie nicht einholen
И ведь пустой, мне так не хочется с тобой играть
Und weil ich leer bin, möchte ich wirklich nicht mit dir spielen
В твоих руках мое сердце, ему здесь нет места
In deinen Händen ist mein Herz, es hat hier keinen Platz
Они окутали весь мир и мне там правда тесно
Sie haben die ganze Welt umhüllt und mir ist es dort wirklich zu eng
Мне было так невыносимо, что я путал роль
Es war so unerträglich für mich, dass ich die Rolle verwechselte
Не перебор ли, то что нужно освежить контроль?
Ist es nicht zu viel, dass wir die Kontrolle auffrischen müssen?
Твои духи Chanel
Dein Chanel-Parfüm
Запах моей вселенной
Der Duft meines Universums
Напомнят мне апрель
Erinnert mich an den April
Где ты стала неизбежной
Wo du unumgänglich wurdest
Для моего сердца
Für mein Herz
Там так мало места
Da ist so wenig Platz
Рядом меня представь
Stell mich neben dich
Ты безумная, как детство
Du bist verrückt, wie die Kindheit
Твои духи Chanel
Dein Chanel-Parfüm
Запах моей вселенной
Der Duft meines Universums
Напомнят мне апрель
Erinnert mich an den April
Где ты стала неизбежной
Wo du unumgänglich wurdest
Для моего сердца
Für mein Herz
Там так мало места
Da ist so wenig Platz
Рядом меня представь
Stell mich neben dich
Ты безумная, как детство
Du bist verrückt, wie die Kindheit
Твои духи Chanel
Dein Chanel-Parfüm
Запах моей вселенной
Der Duft meines Universums
Напомнят мне апрель
Erinnert mich an den April
Где ты стала неизбежной
Wo du unumgänglich wurdest
Для моего сердца
Für mein Herz
Там так мало места
Da ist so wenig Platz
Рядом меня представь
Stell mich neben dich
Ты безумная, как детство
Du bist verrückt, wie die Kindheit





Авторы: дмитрий цыплаков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.