Chanel - Джиос , Mitya Tsyplakov перевод на французский

Chanel

Твои духи Chanel
Запах моей вселенной
Напомнят мне апрель
Где ты стала неизбежной

Для моего сердца
Там так мало места
Рядом меня представь
Ты безумная, как детство

Твои духи Chanel
Запах моей вселенной
Напомнят мне апрель
Где ты стала неизбежной

Для моего сердца
Там так мало места
Рядом меня представь
Ты безумная, как детство

Ты помнишь, как вдвоём мы шли по старым коридорам?
Как улыбались прохожим в ответ на разговоры?
Меня несло, когда смотрел на небо в тот же час
Хотел сказать: Прости меня, что так подвёл я нас

Все так как прежде, наши встречи помню поминутно
Однако мы не все вопросы сняли обоюдно
Время убегало прочь, его не смог догнать
И ведь пустой, мне так не хочется с тобой играть

В твоих руках мое сердце, ему здесь нет места
Они окутали весь мир и мне там правда тесно
Мне было так невыносимо, что я путал роль
Не перебор ли, то что нужно освежить контроль?

Твои духи Chanel
Запах моей вселенной
Напомнят мне апрель
Где ты стала неизбежной

Для моего сердца
Там так мало места
Рядом меня представь
Ты безумная, как детство

Твои духи Chanel
Запах моей вселенной
Напомнят мне апрель
Где ты стала неизбежной

Для моего сердца
Там так мало места
Рядом меня представь
Ты безумная, как детство

Твои духи Chanel
Запах моей вселенной
Напомнят мне апрель
Где ты стала неизбежной

Для моего сердца
Там так мало места
Рядом меня представь
Ты безумная, как детство

Chanel

Ton parfum Chanel
L'odeur de mon univers
Me rappellera avril
Où tu es devenue inévitable

Pour mon cœur
Il y a si peu de place
Imagine-toi à côté de moi
Tu es folle comme l'enfance

Ton parfum Chanel
L'odeur de mon univers
Me rappellera avril
Où tu es devenue inévitable

Pour mon cœur
Il y a si peu de place
Imagine-toi à côté de moi
Tu es folle comme l'enfance

Tu te souviens comment nous marchions ensemble dans ces vieux couloirs ?
Comment nous sourions aux passants en réponse à leurs conversations ?
J’étais emporté lorsque je regardais le ciel à la même heure
Je voulais dire : Pardonne-moi d’avoir autant déçu

Tout est comme avant, je me souviens de nos rencontres minute par minute
Cependant, nous n’avons pas résolu tous les problèmes mutuellement
Le temps s’enfuyait, je n’ai pas pu le rattraper
Et c’est vide, je n’ai pas envie de jouer avec toi

Mon cœur est dans tes mains, il n’a pas sa place ici
Ils ont enveloppé le monde entier et c’est vraiment étroit pour moi
J’étais si mal à l’aise que j’ai confondu les rôles
N’est-ce pas trop de devoir rafraîchir le contrôle ?

Ton parfum Chanel
L'odeur de mon univers
Me rappellera avril
Où tu es devenue inévitable

Pour mon cœur
Il y a si peu de place
Imagine-toi à côté de moi
Tu es folle comme l'enfance

Ton parfum Chanel
L'odeur de mon univers
Me rappellera avril
Où tu es devenue inévitable

Pour mon cœur
Il y a si peu de place
Imagine-toi à côté de moi
Tu es folle comme l'enfance

Ton parfum Chanel
L'odeur de mon univers
Me rappellera avril
Où tu es devenue inévitable

Pour mon cœur
Il y a si peu de place
Imagine-toi à côté de moi
Tu es folle comme l'enfance