Боль - Mitya Tsyplakov перевод на французский

Боль

Я искал и верил, что в один момент найду
Все то что я хотел и сразу в одночас уйду
Все что было до тебя - все не имело смысла
Грусть фальшивых твоих глаз передо мной повисла

Если продолжаешь думать станет тяжелей
Я вижу ты не веришь людям этих этажей
Ты привыкла к радости разных платежей
Но знай что все не так

Пустые твои слова, слова
Повернуть не смог назад
Без лишних фраз и нотаций мне
Уйти не смог сказать, ведь

Наверно, ты со мной
(Наверно, ты со мной)
Чувствуешь боль
(Чувствуешь боль)
Наверно, не смогла
(Наверно, не смогла)
Обрести покой
(Обрести покой)

Наверно, ни к чему
(Наверно, ни к чему)
Были слова
(Были слова)
Наверное, нет
(Наверное, нет, просто нет)
Тепла

И вот я встал, отряхнулся, двинул вперед
Позади агония, а впереди что-то новое
Хочу идти уверенно, смотрю на жизнь размеренно
И даже если будет не легко идти (иди)

Продолжая ломать свою линию для всех для тех
Кому я безразличен и кто не может принять
Сделаю все то, чтобы доказать, что не один
В душе лишь никотин

Пустые твои глаза, глаза
Но увы, не смог простить
Без лишних фраз и упреков мне
Я смог тебе сказать, что

Наверно, ты со мной
(Наверно, ты со мной)
Чувствуешь боль
(Чувствуешь боль)
Наверно, не смогла
(Наверно, не смогла)
Обрести покой
(Обрести покой)

Наверно, ни к чему
(Наверно, ни к чему)
Были слова
(Были слова)
Наверное, нет
(Наверное, нет, просто нет)
Тепла

Douleur

J'ai cherché et j'ai cru que j'allais trouver un jour
Tout ce que je voulais et partir en même temps
Tout ce qui était avant toi, tout n'avait aucun sens
La tristesse de tes faux yeux a plané devant moi

Si tu continues à penser, cela deviendra plus lourd
Je vois que tu ne fais pas confiance aux gens de ces étages
Tu es habituée à la joie de différents paiements
Mais sache que tout n'est pas comme ça

Tes paroles vides, paroles
Je n'ai pas pu revenir en arrière
Sans paroles inutiles et notations pour moi
Je n'ai pas pu partir, car

Tu es peut-être avec moi
(Tu es peut-être avec moi)
Tu ressens la douleur
(Tu ressens la douleur)
Tu n'as peut-être pas pu
(Tu n'as peut-être pas pu)
Trouver la paix
(Trouver la paix)

Peut-être que c'était inutile
(Peut-être que c'était inutile)
Il y avait des mots
(Il y avait des mots)
Il n'y a probablement pas
(Il n'y a probablement pas, tout simplement pas)
De la chaleur

Et voilà, je me suis levé, je me suis dépoussiéré et j'ai continué
Derrière l'agonie, et devant quelque chose de nouveau
Je veux aller avec assurance, je regarde la vie avec mesure
Et même si ce n'est pas facile de marcher (marche)

En continuant à briser ma ligne pour tous, pour ceux
À qui je suis indifférent et qui ne peuvent pas accepter
Je ferai tout pour prouver que je ne suis pas seul
Dans mon âme, il n'y a que de la nicotine

Tes yeux vides, yeux
Mais hélas, je n'ai pas pu pardonner
Sans paroles inutiles et reproches pour moi
J'ai pu te dire que

Tu es peut-être avec moi
(Tu es peut-être avec moi)
Tu ressens la douleur
(Tu ressens la douleur)
Tu n'as peut-être pas pu
(Tu n'as peut-être pas pu)
Trouver la paix
(Trouver la paix)

Peut-être que c'était inutile
(Peut-être que c'était inutile)
Il y avait des mots
(Il y avait des mots)
Il n'y a probablement pas
(Il n'y a probablement pas, tout simplement pas)
De la chaleur