Где видно свет (feat. Kosma) - Mitya Tsyplakov перевод на немецкий

Где видно свет (feat. Kosma)

Песнею где-то
Послан посыл, им дорожим
Минорами в гетто
Бежать мы сильно не спешим

Твои слова - не полный бред
Но не последует ответ
У нас у каждого свой путь
Мы к берегам, где видно свет

Песнею где-то
Послан посыл им дорожим
Минорами в гетто
Бежать мы сильно не спешим

Твои слова не полный бред
Но не последует ответ
У нас у каждого свой путь
Мы к берегам, где видно свет

Вновь перебой в этих картах
Мы снова скатились обратно
Жизнь будет крутить
Но я в гард (да)
Попробуй сломать
Но аккуратно

Вижу твою лживую грязь
Грань на мели утопила смеясь
Это не повод
Может и довод
Но кругом люди бывают - не мразь

Вижу там солнце
Утоли голод
В голове грезы
Нам дают повод

Вновь только жить, творить дальше
Без лишней фальши
Видеть кругом свет
А не во мгле хранить секрет

Песнею где-то
Послан посыл, им дорожим
Минорами в гетто
Бежать мы сильно не спешим

Твои слова - не полный бред
Но не последует ответ
У нас у каждого свой путь
Мы к берегам, где видно свет

Песнею где-то
Послан посыл им дорожим
Минорами в гетто
Бежать мы сильно не спешим

Твои слова не полный бред
Но не последует ответ
У нас у каждого свой путь
Мы к берегам, где видно свет

Я снова пропитан минором
Эти суки подсели на гонор
Мое слово локальным жаргоном
Не для масс
Все прописано Богом

Я молю всю грязь прошлого снять
Новый день, готов снова вникать
Всё, что было забыл
Вновь с каменной миной
А вы все разом в чечётку играть

Мой настрой подсел на джаз
С железа я слез
Больше для масс
Столько варю в этой периферии
Молю об одном
Чтоб фортуна на газ

Смело без задних
Будет наш час
"Это не наше"
Девиз не для нас
Если уж начал, то до конца
Это мой вызов
Я к людям в сердца

Песнею где-то
Послан посыл, им дорожим
Минорами в гетто
Бежать мы сильно не спешим

Твои слова - не полный бред
Но не последует ответ
У нас у каждого свой путь
Мы к берегам, где видно свет

Песнею где-то
Послан посыл им дорожим
Минорами в гетто
Бежать мы сильно не спешим

Твои слова не полный бред
Но не последует ответ
У нас у каждого свой путь
Мы к берегам, где видно свет

Песнею где-то
Послан посыл им дорожим
Минорами в гетто
Бежать мы сильно не спешим

Твои слова не полный бред
Но не последует ответ
У нас у каждого свой путь
Мы к берегам, где видно свет

Песнею где-то
Минорами в гетто
Твои слова не полный бред
У нас у каждого свой путь

Wo Licht sichtbar ist (feat. Kosma)

Irgendwo mit einem Lied
Wurde eine Botschaft gesendet, die wir schätzen
In Moll in den Ghettos
Haben wir es nicht eilig wegzulaufen

Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Aber es wird keine Antwort folgen
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg
Wir gehen zu den Ufern, wo Licht sichtbar ist

Irgendwo mit einem Lied
Wurde eine Botschaft gesendet, die wir schätzen
In Moll in den Ghettos
Haben wir es nicht eilig wegzulaufen

Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Aber es wird keine Antwort folgen
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg
Wir gehen zu den Ufern, wo Licht sichtbar ist

Wieder eine Störung in diesen Karten
Wir sind wieder zurückgerutscht
Das Leben wird sich drehen
Aber ich bin auf der Hut (ja)
Versuche es zu zerbrechen
Aber vorsichtig

Ich sehe deinen verlogenen Schmutz
Die Grenze ist lachend auf Grund gelaufen
Das ist kein Grund
Vielleicht ein Grund
Aber es gibt Menschen um uns herum - keine Abschaum

Ich sehe dort die Sonne
Stille den Hunger
Träume im Kopf
Sie geben uns einen Grund

Wieder nur leben, weiter erschaffen
Ohne unnötige Falschheit
Überall Licht sehen
Und nicht im Dunkeln ein Geheimnis bewahren

Irgendwo mit einem Lied
Wurde eine Botschaft gesendet, die wir schätzen
In Moll in den Ghettos
Haben wir es nicht eilig wegzulaufen

Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Aber es wird keine Antwort folgen
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg
Wir gehen zu den Ufern, wo Licht sichtbar ist

Irgendwo mit einem Lied
Wurde eine Botschaft gesendet, die wir schätzen
In Moll in den Ghettos
Haben wir es nicht eilig wegzulaufen

Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Aber es wird keine Antwort folgen
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg
Wir gehen zu den Ufern, wo Licht sichtbar ist

Ich bin wieder von Moll durchtränkt
Diese Schlampen sind auf Angeberei aus
Mein Wort im lokalen Jargon
Nicht für die Massen
Alles ist von Gott vorgeschrieben

Ich bete, dass all der Schmutz der Vergangenheit entfernt wird
Neuer Tag, bereit, mich wieder hineinzuversetzen
Alles, was war, habe ich vergessen
Wieder mit versteinerter Miene
Und ihr alle fangt an, Stepptanz zu spielen

Meine Stimmung ist auf Jazz umgestiegen
Ich bin vom Eisen runter
Mehr für die Massen
So viel braue ich in dieser Peripherie
Ich bete nur um eines
Dass das Glück Gas gibt

Mutig, ohne Hintergedanken
Unsere Stunde wird kommen
"Das ist nicht unser Ding"
Ist nicht unser Motto
Wenn du einmal angefangen hast, dann bis zum Ende
Das ist meine Herausforderung
Ich gehe zu den Herzen der Menschen

Irgendwo mit einem Lied
Wurde eine Botschaft gesendet, die wir schätzen
In Moll in den Ghettos
Haben wir es nicht eilig wegzulaufen

Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Aber es wird keine Antwort folgen
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg
Wir gehen zu den Ufern, wo Licht sichtbar ist

Irgendwo mit einem Lied
Wurde eine Botschaft gesendet, die wir schätzen
In Moll in den Ghettos
Haben wir es nicht eilig wegzulaufen

Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Aber es wird keine Antwort folgen
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg
Wir gehen zu den Ufern, wo Licht sichtbar ist

Irgendwo mit einem Lied
Wurde eine Botschaft gesendet, die wir schätzen
In Moll in den Ghettos
Haben wir es nicht eilig wegzulaufen

Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Aber es wird keine Antwort folgen
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg
Wir gehen zu den Ufern, wo Licht sichtbar ist

Irgendwo mit einem Lied
In Moll in den Ghettos
Deine Worte sind kein völliger Unsinn
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg