Mitya Tsyplakov - Не забирай меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mitya Tsyplakov - Не забирай меня




Не забирай меня
Don't Take Me Away
Не забирай меня
Don't take me away
Не забирай меня-я-я
Don't take me away-hey
Не забирай меня
Don't take me away
Не забирай
Don't take away
Ты вовсе не моя мечта
You're not my dream at all
Наши чувства игра
Our feelings are a game
Мы снова на немом - мы убиты
We're at a standstill again - we're done
Я снова под замком, как в том фильме
I'm locked up again, like in that movie
Выйду из твоих оков, как Гудини
I'll get out of your clutches like Houdini
Да ты не достойна всех моих лилий
Yes, you're not worthy of all my lilies
Но
But
Не забирай меня
Don't take me away
Не забирай
Don't take away
Ты вовсе не моя мечта
You're not my dream at all
Наши чувства игра
Our feelings are a game
Мы снова на немом - мы убиты
We're at a standstill again - we're done
Я снова под замком, как в том фильме
I'm locked up again, like in that movie
Выйду из твоих оков, как Гудини
I'll get out of your clutches like Houdini
Да ты не достойна всех моих лилий
Yes, you're not worthy of all my lilies
Все твои помню
All I remember of you
Голосовые
Is how you send vocal messages
Как ты уходишь
How you leave
Словно впервые
As if it's the first time
Все твои помню
All I remember of you
Голосовые
Is how you send vocal messages
Как ты уходишь
How you leave
Словно впервые
As if it's the first time
Кто же тебе сказал? (что?)
Who told you (what?)
Что не смогу понять (где?)
That I wouldn't be able to understand (where?)
Где мне найти причал?
Where will I find a pier?
Чтобы тебя принять?
To accept you?
И вопреки всему
And despite everything
Рядом с тобой живой
I'm alive beside you
Без тебя шёл ко дну
Without you I'd hit rock bottom
Стала моей судьбой
You became my destiny
Стала моей судьбой
You became my destiny
Не забирай меня
Don't take me away
Не забирай
Don't take away
Ты вовсе не моя мечта
You're not my dream at all
Наши чувства игра
Our feelings are a game
Мы снова на немом - мы убиты
We're at a standstill again - we're done
Я снова под замком, как в том фильме
I'm locked up again, like in that movie
Выйду из твоих оков, как Гудини
I'll get out of your clutches like Houdini
Да ты не достойна всех моих лилий
Yes, you're not worthy of all my lilies
Но
But
Не забирай меня
Don't take me away
Не забирай
Don't take away
Ты вовсе не моя мечта
You're not my dream at all
Наши чувства игра
Our feelings are a game
Мы снова на немом - мы убиты
We're at a standstill again - we're done
Я снова под замком, как в том фильме
I'm locked up again, like in that movie
Выйду из твоих оков, как Гудини
I'll get out of your clutches like Houdini
Да ты не достойна всех моих лилий
Yes, you're not worthy of all my lilies





Авторы: дмитрий цыплаков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.