Mitya Tsyplakov - Схожу с ума - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mitya Tsyplakov - Схожу с ума




Схожу с ума
Going Mad
Говорит за себя
Speaking for yourself
Схожу с ума, мои мысли связал
I'm going mad, my thoughts tangled
Ухожу сам и не верю глазам
I leave alone and don't trust my eyes
И ведь не так представлял я тебя
And after all, I didn't picture you this way
Любовь твоя говорит за себя
Your love speaks for itself
Схожу с ума, мои мысли связал
I'm going mad, my thoughts tangled
Ухожу сам и не верю глазам
I leave alone and don't trust my eyes
И ведь не так представлял я тебя
And after all, I didn't picture you this way
Любовь твоя говорит за себя
Your love speaks for itself
Не сходи с ума, мне не нужны скандалы
Don't go crazy, I don't need a scandal
Не хотел тебя лечить, разбирать завалы
I don't want to heal you, to clear up the debris
Если ты не веришь, как и я - беги
If you don't believe, like me - run
Ставим на торги всех тех, что дороги
We're auctioning off everything we hold dear
Мне бы здесь найти пароль от вечной боли
If only I could find the password to eternal pain
Чтобы внутривенно мне его вкололи
To inject it intravenously
Манили своим видом - закаты и восходы
Sunsets and sunrises beckoned me with their beauty
А ведь я так хотел прощупать горизонты
And I so wanted to explore the horizons
Немного музыки в ушах - играет в mp3
A little music in my ears - playing on my mp3
И мир мне кажется иным, травлю мозги
And the world seems different, I'm tormenting my brain
Забери тоску и печаль унеси
Take away the anguish and the sorrow
Попробуй отобрать, что не вернут часы
Try to take back what time will not return
Правильно - когда живешь ты без сомнений
That's right - when you live without a doubt
С обидой тормози, не спросим разрешений
Stop with the resentment, we won't ask permission
Не давай мне повода, есть непогода
Don't give me a reason, there's a storm
Я простой пацан в поисках антидота (антидота)
I'm just a guy looking for an antidote
Схожу с ума, мои мысли связал
I'm going mad, my thoughts tangled
Ухожу сам и не верю глазам
I leave alone and don't trust my eyes
И ведь не так представлял я тебя
And after all, I didn't picture you this way
Любовь твоя говорит за себя
Your love speaks for itself
Схожу с ума, мои мысли связал
I'm going mad, my thoughts tangled
Ухожу сам и не верю глазам
I leave alone and don't trust my eyes
И ведь не так представлял я тебя
And after all, I didn't picture you this way
Любовь твоя говорит за себя
Your love speaks for itself





Авторы: дмитрий цыплаков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.