Текст и перевод песни Mitya Tsyplakov feat. Artem Tatishchevskiy - Счастье в мелочах

Счастье в мелочах

Не возвращаясь назад, хотел бы что-то исправить
На что-то все променять, с надеждой крылья расправить
Увы, (но) не стать мне таким, я был всегда другим
Старания не храним, убивает никотин (никотин)

Ты вдохновляла меня на новые ожидания
На что-то большее, (чем) чем все простые признания
Но что-то больно в груди и чего ждать впереди
Встав перед выбором знай, застыл на пол пути (на пол пути)

Воспроизводишь эту жизнь уже не в первый раз (не в первый раз)
Ломая стереотипы - отношений каркас (отношений каркас)
Строя будущее, должен знать чего ты стоишь (чего ты стоишь)
К чему идти и как считать, эмоций ты не скроешь (эмоций ты не скроешь)

Ведь это я и в моем сердце свой особый мир (особый мир)
Со дна убитых чувств, сделал шаг - развеял миф (развеял миф)
Что идеальным был не для тебя, исход один (исход один)
И тот, которого достоин - воссоздал из руин (воссоздал из руин)

Счастье в мелочах, оно живет в стихах
И если время не обрубит концы
Любой друг будет мне рад
Покуда не воткнутся в землю кресты

Счастье в мелочах - это любовь
Ведь в этом мире кому-то важен ты
До тех пор пока чиста наша кровь
И не спалили близкого мечты

Передо мной нет примера и никогда не равнялся
С надеждой верили в то, что мне нужно считаться
В моих глазах люди падали без желания подняться
Я к этому был готов, перестал загоняться

Их часто бесит откровенно, то что я творю (творю)
И не забуду те порывы, вернусь к ноябрю (к ноябрю)
Как мы с тобой, взявшись за руки, обманули массовку
Как все пытались навязать нам шаги под диктовку

Ведь это я и в моем сердце свой особый мир (особый мир)
Со дна убитых чувств, сделал шаг - развеял миф (развеял миф)
Что идеальным был не для тебя, исход один (исход один)
И тот, которого достоин - воссоздал из руин (воссоздал из руин)

Счастье в мелочах, оно живет в стихах
И если время не обрубит концы
Любой друг будет мне рад
Покуда не воткнутся в землю кресты

Счастье в мелочах - это любовь
Ведь в этом мире кому-то важен ты
До тех пор пока чиста наша кровь
И не спалили близкого мечты

Люди впираются, решают трабллы
Меняют душу на карьеру - погоня за кэшем
Порой путают любовь, ведутся на внешность
С утра уходят, пускаясь в беспечность

Я искал и находил типо свою, но расставляли все годы
Я забывался порошками, походами в никуда - подытожил (было дело)
Снова убивался по падикам с теми, кто до куплетов этих просто не дожил

Всех раскидало по дистрибьюторам (сегодня)
Все стали туманными, важными, душу нахуй все ради продажи тут
Твой указатель на вектор пропащий
Мой вектор строго на бит и текста лишь о настоящем и прошлом (точно)

Все как раньше, я упираюсь в принципы
Скажу, что так и буду я двигаться дальше (к счастью)
Пока ты залетаешь искусственно в топы
Кто-то разбодяжил, добавил тропы (опа)

Ради любимой взлетает один он верит и чувствует
Не врубается в наши депрессняки, считая, что мы чёрствые (чёрствые)
Спустя три лета мелькает один (один)
Возвращаясь к этим трекам растёт его эго

Улыбнись и позитивно мысли,
Смотря в глаза своей дочери, не гляди ты обратно
Районы смолкли, погасли фонари, как и твои надежды, но
Ты еще можешь что-то изменить - знаешь братка

Счастье в мелочах, оно живет в стихах
И если время не обрубит концы
Любой друг будет мне рад
Покуда не воткнутся в землю кресты

Счастье в мелочах - это любовь (это любовь)
Ведь в этом мире кому-то важен ты (важен ты)
До тех пор пока чиста наша кровь
И не спалили близкого мечты

(Это любовь)
(Эти мечты)

Happiness in Small Things

Without going back, I'd like to fix something
Trade it all for something, with hope spread my wings
Alas, (but) I can't be that, I've always been different
Efforts are not stored, nicotine kills (nicotine)

You inspired me to new expectations
To something bigger (than) than all simple confessions
But something hurts in my chest and what to expect ahead
Faced with a choice, know, frozen halfway (halfway)

You're reproducing this life not for the first time (not for the first time)
Breaking stereotypes - the framework of relationships (framework of relationships)
Building the future, you must know what you're worth (what you're worth)
Where to go and how to count, you will not hide emotions (you will not hide emotions)

Because it's me and my heart has its own special world (special world)
From the bottom of my dead feelings, I took a step - dispelled the myth (dispelled the myth)
That being perfect wasn't for you, the outcome is one (outcome is one)
And the one I deserve - rebuilt from the ruins (rebuilt from the ruins)

Happiness is in the little things, it lives in poetry
And if time doesn't cut off the ends
Any friend will be happy for me
As long as the crosses are not stuck in the ground

Happiness is in the little things - it's love
Because in this world someone cares about you
As long as our blood is pure
And they didn't burn a loved one's dream

I have no example before me and have never been equal
They believed with hope that I needed to be reckoned with
People fell into my eyes without any desire to rise
I was ready for this, I stopped worrying

They are often frankly enraged by what I do (do)
And I won't forget those impulses, I'll be back in November (in November)
How you and I, hand in hand, fooled the extras
How everyone tried to impose steps on us under dictation

Because it's me and my heart has its own special world (special world)
From the bottom of my dead feelings, I took a step - dispelled the myth (dispelled the myth)
That being perfect wasn't for you, the outcome is one (outcome is one)
And the one I deserve - rebuilt from the ruins (rebuilt from the ruins)

Happiness is in the little things, it lives in poetry
And if time doesn't cut off the ends
Any friend will be happy for me
As long as the crosses are not stuck in the ground

Happiness is in the little things - it's love
Because in this world someone cares about you
As long as our blood is pure
And they didn't burn a loved one's dream

People huddle, solve troubles
They trade their souls for a career - chasing cash
Sometimes they confuse love, they are led by appearance
They leave in the morning, embarking on carelessness

I was looking for and finding like mine, but all the years arranged everything
I forgot myself with powders, going nowhere - summed up (it happened)
Again I was killing myself in the porches with those who simply did not live up to these verses

Everyone scattered among the distributors (today)
Everyone became foggy, important, to hell with the soul, everything is for sale here
Your pointer to the lost vector
My vector is strictly on the beat and the texts are only about the present and the past (exactly)

Everything is as before, I rest on principles
I will say that this is how I will move on (to happiness)
While you artificially fly into the tops
Someone diluted it, added tropes (oops)

For the sake of his beloved, only one takes off, he believes and feels
He doesn't fit into our depressions, believing that we are callous (callous)
After three summers one flickers (one)
Returning to these tracks, his ego grows

Smile and think positively,
Looking into your daughter's eyes, don't look back
The districts fell silent, the lights went out, as did your hopes, but
You can still change something - you know bro

Happiness is in the little things, it lives in poetry
And if time doesn't cut off the ends
Any friend will be happy for me
As long as the crosses are not stuck in the ground

Happiness is in the little things - it's love (it's love)
Because in this world someone cares about you (cares about you)
As long as our blood is pure
And they didn't burn a loved one's dream

(It's love)
(These dreams)