Sandcastles - Mitzie перевод на немецкий

Sandcastles

I want to make a castle
Build it out of sand
So you fetch me a bucket and a shovel for my hands
And when the waves come crashing in
You come protect my land
And when my castles been knocked down
You help me build again
Never felt a love like yours
I'll never understand
Your heart takes on a metaphor
Too good to comprehend
And I would swim the whole ocean
To wash up on your land
Cause no one on it gets me like you do
Midnights and we walk the moon
Shoreline and parasailing afternoon
And we daydream before we even shut our eyes
Think I finally know what it means to be alive, I've
I've never felt a love like yours
I'll never understand
Your heart takes on a metaphor
Too good to comprehend
And I would swim the whole ocean
To wash up on your land
Cause no one on it gets me like you do
Like you do

Sandburgen

Ich möchte ein Schloss bauen
Aus Sand gebaut
So holst du mir Eimer und Schaufel für meine Hände
Und wenn die Wellen hereinbrechen
Kommst du, mein Land zu schützen
Und wenn mein Schloss zusammengefallen ist
Hilfst du mir wieder aufzubauen
Hatte nie Liebe wie deine gefühlt
Ich werd's nie begreifen
Dein Herz wird zur Metapher
Zu schön zu verstehen
Ich würd' den ganzen Ozean schwimmen
An deiner Küste stranden
Denn keiner hier versteht mich wie du
Mitternächte und wir wandern auf dem Mond
Küstenlinie und parasailing Nachmittagszeit
Wir träumen schon bevor wir Augen schließen
Ich glaub, ich weiß nun endlich was Leben heißt, ich hab'
Hatte nie Liebe wie deine gefühlt
Ich werd's nie begreifen
Dein Herz wird zur Metapher
Zu schön zu verstehen
Ich würd' den ganzen Ozean schwimmen
An deiner Küste stranden
Denn keiner hier versteht mich wie du
Wie du es tust