Sandcastles - Mitzie перевод на русский

Sandcastles

I want to make a castle
Build it out of sand
So you fetch me a bucket and a shovel for my hands
And when the waves come crashing in
You come protect my land
And when my castles been knocked down
You help me build again
Never felt a love like yours
I'll never understand
Your heart takes on a metaphor
Too good to comprehend
And I would swim the whole ocean
To wash up on your land
Cause no one on it gets me like you do
Midnights and we walk the moon
Shoreline and parasailing afternoon
And we daydream before we even shut our eyes
Think I finally know what it means to be alive, I've
I've never felt a love like yours
I'll never understand
Your heart takes on a metaphor
Too good to comprehend
And I would swim the whole ocean
To wash up on your land
Cause no one on it gets me like you do
Like you do

Песчаные замки

Я хочу построить замок
Вырастить его из песка
Ты подашь мне ведро и лопатку для рук
А когда волны обрушатся
Ты защитишь мой берег
И если мой замок разрушен
Ты поможешь вновь создать
Такой любви я не знала
Мне не понять её
Твоё сердце — это метафора
Слишком чиста для меня
Я бы переплыла океан
Чтоб прибиться к твоей земле
Ведь никто не поймёт меня, как ты
Полночь, и мы гуляем под луной
Пляж, и парасейлинг днём
Мы мечтаем, ещё не смыкая глаз
Кажется, я наконец поняла, что значит жить, я
Такой любви я не знала
Мне не понять её
Твоё сердце — это метафора
Слишком чиста для меня
Я бы переплыла океан
Чтоб прибиться к твоей земле
Ведь никто не поймёт меня, как ты
Как ты