Vulnerable - Mitzie перевод на немецкий

Vulnerable

Wish I wouldn't care what you said to me
Thought that I was a different human being
Wish I wouldn't care what you said to me
Gotta stay put but I feel like fleeing
(Can you feel it, can you feel it)
B-butt hurt over the littlest things
Heart burst from the flirtiest flings
T-thinking I'm flyer than kings
Red bull never gave me my wings
I'm a loss, lost cause, no way
Feeling like my college days
Somersault, fall, winter gaze
But the spring is where I changed
I'm on a new level
But I don't need medals
Bitches they just keep meddling, I swear
Feeling like a wanna break out soon
Like Eleven in the rainbow room
No more bogged down, eh
Keep 'em fresh, fantastic
Wrap it up, save it in plastic
Oh, oh (But then again, then again)
But then again I wish I wouldn't
Wish I wouldn't care what you said to me
(Wish I wouldn't, wish I wouldn't now)
Thought that I was a different human being
(Thought I was, thought I was, thought I was, thought I)
Wish I wouldn't care what you said to me
(Wish I didn't care, wish I didn't care)
G-gotta stay put but I feel like fleeing
(And I feel, and I feel, and I feel, yeah)

Verletzlich

Ich wünschte, es wäre mir egal, was du zu mir gesagt hast
Dachte, ich wäre ein anderer Mensch
Ich wünschte, es wäre mir egal, was du zu mir gesagt hast
Muss hierbleiben, aber ich möchte fliehen
(Kannst du es fühlen, kannst du es fühlen)
Bin gekränkt wegen der kleinsten Dinge
Mein Herz zerspringt bei den flüchtigsten Flirts
Denke, ich wäre erhabener als Könige
Red Bull hat mir nie meine Flügel gegeben
Ich bin ein Verlust, ein hoffnungsloser Fall, keine Chance
Fühle mich wie zu meinen College-Tagen
Salto, Fall, Winterblick
Aber im Frühling habe ich mich verändert
Ich bin auf einem neuen Level
Aber ich brauche keine Medaillen
Diese Schlampen mischen sich immer ein, ich schwöre
Ich habe das Gefühl, dass ich bald ausbrechen will
Wie Eleven im Regenbogenzimmer
Nicht mehr festgefahren, eh
Halt sie frisch, fantastisch
Pack es ein, bewahr es in Plastik auf
Oh, oh (Aber andererseits, andererseits)
Aber andererseits wünschte ich, ich würde nicht
Ich wünschte, es wäre mir egal, was du zu mir gesagt hast
(Ich wünschte, ich würde nicht, ich wünschte, ich würde jetzt nicht)
Dachte, ich wäre ein anderer Mensch
(Dachte ich wäre, dachte ich wäre, dachte ich wäre, dachte ich)
Ich wünschte, es wäre mir egal, was du zu mir gesagt hast
(Ich wünschte, es wäre mir egal, ich wünschte, es wäre mir egal)
Muss hierbleiben, aber ich möchte fliehen
(Und ich fühle, und ich fühle, und ich fühle, ja)