Môi Hồng Xao Xuyến Mắt Ai - Miu Lê перевод на немецкий

Môi Hồng Xao Xuyến Mắt Ai

Và trong tia nắng rạng ngời, một cô em thật xinh tươi
Hồn nhiên đang dần bước tới, khẽ hát vu vơ vài lời
Hàng mi thật cong cong, ngày qua ngày nơi đây càng trông mong
Một điều gì diệu kì, một điều gì mà đôi khi mộng mị rồi chẳng biết em là ai

Môi hồng như là mơ, đỏ thắm đến nồng nàn
Và ngọt ngào diệu kì và cùng lấp lánh lên
Mật ngọt theo mùi hương, tươi tắn đến tuyệt vời
Ngọt ngào như dâu tây thơm ngát

Blooming kiss, mỗi ngày là một giấc mơ
Blooming kiss, thật xinh và tươi tắn
Blooming kiss, đôi môi em khẽ cười xinh
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Blooming kiss, ngọt ngào và bao í thơ
Blooming kiss, thời trang và thật đáng yêu
Blooming kiss, theo em vào trong giấc mơ
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
I-yeah, i-yeah

Ơi cô em dáng ngọc ngà
Cho anh đi theo cùng nà
Anh sẽ đưa em đi la cà xong rồi mình đi cine nha
Rồi cùng đi trên con đường đầy lá
Xung quanh thì mọc toàn là hoa
Cùng nhau hát vu vơ bài ca
Hương thơm từ đâu bay ra

Con tim anh như ngây muốn ngây ngô hà
I don't want, I don't want say goodbye
I don't want, I don't want say goodbye
Tay trong tay ta bên nhau tuy bao nhiêu lâu
Mun kia em cho anh bao giây phút đâu

I don't want, I don't want say goodbye
I don't want, I don't want say goodbye
Và bây giờ đây, hey
Baby, baby I'm falling love

Đôi môi em cười xinh
Dạo bước đi trên đường
Tung tăng bao niềm vui, nhẹ nhàng thật đáng yêu
Bên lâu không nhạt phai, màu sắc luôn yêu kiều
Môi hồng xao xuyến mắt ai?

Blooming kiss, mỗi ngày là một giấc mơ
Blooming kiss, thật xinh và tươi tắn
Blooming kiss, đôi môi em khẽ cười xinh
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Blooming kiss, ngọt ngào và bao í thơ
Blooming kiss, thời trang và thật đáng yêu
Blooming kiss, theo em vào trong giấc mơ
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Dang đôi tay anh đưa em qua bao phút giây
Mong đôi ta luôn bên nhau thức suốt đêm nay
Bao hương thơm, bao câu ca và hạnh phúc đang đến chấp cánh ước mơ này
Đến bên anh, đến bên anh này em yêu
Cho con tim thôi thao thức mơ liêu xiêu
Blooming-ming-ming-ming-ming-ming kiss
Blooming-ming-ming-ming-ming-ming kiss

Blooming kiss, mỗi ngày là một giấc mơ
Blooming kiss, thật xinh và tươi tắn
Blooming kiss, đôi môi em khẽ cười xinh
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Blooming kiss, ngọt ngào và bao í thơ
Blooming kiss, thời trang và thật đáng yêu
Blooming kiss, theo em vào trong giấc mơ
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Blooming kiss, mỗi ngày là một giấc mơ
Blooming kiss, thật xinh và tươi tắn
Blooming kiss, đôi môi em khẽ cười xinh
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Blooming kiss, ngọt ngào và bao í thơ
Blooming kiss, thời trang và thật đáng yêu
Blooming kiss, theo em vào trong giấc mơ
Blooming kiss, môi hồng xao xuyến mắt ai

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
I-yeah, i-yeah

Blooming kiss
Một giấc mơ tuyệt vời
Một giấc mơ cho ngày mới
Đôi môi em thật là xinh tươi
Hương thơm ngọt ngào con tim anh như đang chơi vơi
Con tim anh như đang ngỏ lời
Hôm nay nơi đây tình yêu vút bay, tình yêu mê say hà
Blooming kiss

Schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Und im strahlenden Sonnenschein, ein wunderschönes Mädchen
Unschuldig nähert sie sich, summt leise ein paar Worte
Die Wimpern so geschwungen, Tag für Tag wächst hier die Sehnsucht
Nach etwas Magischem, etwas, das manchmal träumen lässt und dann weiß ich nicht, wer du bist

Deine Lippen so rot wie im Traum, so verführerisch und sinnlich
Und süß und magisch, und sie funkeln so schön
Süßer Honigduft, so frisch und wundervoll
Süß wie Erdbeeren, so duftend

Blooming kiss, jeder Tag ist wie ein Traum
Blooming kiss, so schön und strahlend
Blooming kiss, deine Lippen lächeln so schön
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Blooming kiss, süß und voller Poesie
Blooming kiss, modisch und so liebenswert
Blooming kiss, folge mir in meine Träume
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
I-yeah, i-yeah

Oh, du anmutiges Mädchen
Lass mich dir folgen
Ich werde dich überallhin mitnehmen und dann gehen wir ins Kino
Dann spazieren wir auf dem Weg voller Blätter
Ringsum blühen überall Blumen
Gemeinsam singen wir ein Lied
Ein Duft strömt von irgendwoher

Mein Herz ist ganz verwirrt
Ich will nicht, ich will nicht Abschied nehmen
Ich will nicht, ich will nicht Abschied nehmen
Hand in Hand sind wir zusammen, egal wie lange
Du gibst mir so viele wundervolle Momente.

Ich will nicht, ich will nicht Abschied nehmen
Ich will nicht, ich will nicht Abschied nehmen
Und jetzt, hey
Baby, Baby, ich verliebe mich

Dein Lächeln ist so schön
Du spazierst die Straße entlang
Voller Freude, so sanft und liebenswert
Die Farbe bleibt lange, immer stilvoll
Schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden?

Blooming kiss, jeder Tag ist wie ein Traum
Blooming kiss, so schön und strahlend
Blooming kiss, deine Lippen lächeln so schön
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Blooming kiss, süß und voller Poesie
Blooming kiss, modisch und so liebenswert
Blooming kiss, folge mir in meine Träume
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Ich breite meine Arme aus und führe dich durch jeden Moment
Ich hoffe, wir bleiben für immer zusammen, die ganze Nacht
So viel Duft, so viele Lieder und das Glück beflügelt diesen Traum
Komm zu mir, komm zu mir, mein Schatz
Lass mein Herz nicht länger sehnsüchtig träumen
Blooming-ming-ming-ming-ming-ming kiss
Blooming-ming-ming-ming-ming-ming kiss

Blooming kiss, jeder Tag ist wie ein Traum
Blooming kiss, so schön und strahlend
Blooming kiss, deine Lippen lächeln so schön
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Blooming kiss, süß und voller Poesie
Blooming kiss, modisch und so liebenswert
Blooming kiss, folge mir in meine Träume
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Blooming kiss, jeder Tag ist wie ein Traum
Blooming kiss, so schön und strahlend
Blooming kiss, deine Lippen lächeln so schön
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Blooming kiss, süß und voller Poesie
Blooming kiss, modisch und so liebenswert
Blooming kiss, folge mir in meine Träume
Blooming kiss, schimmernde Lippen, Blickfang für Jeden

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
I-yeah, i-yeah

Blooming kiss
Ein wundervoller Traum
Ein Traum für einen neuen Tag
Deine Lippen sind so schön und strahlend
Dein süßer Duft lässt mein Herz höher schlagen
Mein Herz will dir etwas sagen
Heute ist die Liebe hier, sie fliegt empor, eine leidenschaftliche Liebe, ha
Blooming kiss