Текст и перевод песни Miuosh feat. The Voices - Po drugiej stronie

Po drugiej stronie

Przyszedłem tu, żeby kłóć Cię w oczy prawdą,
Najmniej wygodną i tą najgorszą, każdą
Mówię gdy czuję ból co się dziwisz jak znasz to,
Tylko słabym kilka słów nie przeszło przez gardło.
Da się dotknąć marność, która krzyczy przez nas
Licząc przekleństwa ziemi, na którą nas zesłał Bóg
Tylko cud wciska między przeciwieństwa
I łut szczęcia mamy go za mało tu.
Stój po drugiej stronie, i nie patrz w oczy nam
Gdy kolejny raz hańbisz naszą wiarę i nasz świat,
Wiążąc nam dłonie jak strach i czas
Przez te parę lat, gdy zawsze upadamy na koniec dnia
Mam dosyć kłamstw i dosyć sił,
By drwić z wszystkich tych, którzy czekają tu żebym padł
Na samym końcu i tak nie mamy nic,
Dziś mogę oddać wszystko, co tutaj mam.

Nie możemy stać od siebie dalej nie da się, uwierz mi
Mimo iż mówię o Tobie tyle, tak naprawdę nie łączy nas nic
Już chyba nic, już chyba nikt nie czeka na nic więcej

Tak naprawdę nie łączy nas nic, nic poza tym miejscem.

Przyszedłem tu, zeby dać Ci pewność kroku,
Choć wszystko wokół chce zabrać ją nam
Dla takich jak my ta świętość to spokój,
Brzydzi nas zawiść przez liczby i śmieszny hajs.
Gram jak dobosz u Pariasów
Stmbol naszych dziwnych czasów krótki powód do dumy
Bo nie otworzysz drzwi dopóki nie otworzysz zasuw,
Jedyny sposób by pokonać tu niektóre mury.
Twarde rozumy dziś upadają przed nami,
Gdy gramy nastoletnie hymny naszych ulic
Vox populi? Te parę słów zebranych
W coś więcej niż zlepek tego czym nas opluli
W chuju mam altruizm zejdź mi z oczu, Miałem dosyć tego wszystkiego po czwartym roku
Niepokój stworzył mnie, nie może mi zabrać nic,
To co tutaj mam mogę Ci oddać dziś.

Nie możemy stać od siebie dalej nie da się, uwierz mi
Mimo iż mówię o Tobie tyle, tak naprawdę nie łączy nas nic
Już chyba nic, już chyba nikt nie czeka na nic więcej
Tak naprawdę niełaczy nas nic, nic poza tym miejscem

По ту сторону

Я пришёл сюда, чтобы колоть тебе глаза правдой,
Самой неудобной и самой худшей, любой,
Говорю, когда чувствую боль, чему ты удивляешься, ведь знаешь это,
Только слабым несколько слов не прошли через горло.
Можно коснуться тщетности, которая кричит через нас,
Считая проклятия земли, на которую нас послал Бог,
Только чудо втискивается между противоположностями,
И капли удачи, которой у нас здесь слишком мало.
Стой по ту сторону и не смотри нам в глаза,
Когда в очередной раз позоришь нашу веру и наш мир,
Связывая нам руки, как страх и время,
За эти несколько лет, когда мы всегда падаем в конце дня.
Мне надоела ложь и надоели силы,
Чтобы насмехаться над всеми теми, кто ждёт здесь, чтобы я упал,
В самом конце у нас всё равно ничего нет,
Сегодня я могу отдать всё, что у меня здесь есть.

Мы не можем стоять друг от друга дальше, нельзя, поверь мне,
Хотя я так много говорю о тебе, на самом деле нас ничего не связывает,
Уже, наверное, ничего, уже, наверное, никто ни на что больше не ждёт.

На самом деле нас ничего не связывает, ничего, кроме этого места.

Я пришёл сюда, чтобы дать тебе уверенность шага,
Хотя всё вокруг хочет отнять её у нас,
Для таких, как мы, эта святость — это спокойствие,
Нас тошнит от зависти из-за цифр и смешных денег.
Играю, как барабанщик у париев,
Символ наших странных времён — короткий повод для гордости,
Ведь ты не откроешь дверь, пока не откроешь засов,
Единственный способ преодолеть здесь некоторые стены.
Упрямые умы сегодня падают перед нами,
Когда мы играем подростковые гимны наших улиц,
Глас народа? Эти несколько собранных слов
В нечто большее, чем набор того, чем нас оплевали.
Мне плевать на альтруизм, уйди с моих глаз, мне всё это надоело после четвёртого года,
Тревога создала меня, она не может у меня ничего отнять,
То, что у меня здесь есть, я могу отдать тебе сегодня.

Мы не можем стоять друг от друга дальше, нельзя, поверь мне,
Хотя я так много говорю о тебе, на самом деле нас ничего не связывает,
Уже, наверное, ничего, уже, наверное, никто ни на что больше не ждёт.
На самом деле нас ничего не связывает, ничего, кроме этого места.