Текст и перевод песни Miuosh - Corona (Original)

Corona (Original)

Nie sięgałem korony, bo nie miałem jej mieć,
Nie chciałem jej chcieć, nie miałem jej...
Krzyczą, że jestem skończony, lecę w dół, idę wstecz,
A ja zaczynam chcieć schować głowę w niej...

Nie wiem ile lat jeszcze będę grać to gówno,
Gram rap nie glamrap trudno, zazdrość? Chuj w to,
Nienawiść mnie nakręca kurwo!
Na ustach czuje burbon, nie krew
łapie hajsy jak wdech, zostawiam piach,
Możesz nie wierzyć mi,
Policz ilu z nich tak przyjebało w ten rap
Ilu z nich to ma, cały ten szajs trzyma w garści
Jak ja chcesz wyżej być?
Na parę chwil Ci tu sił wystarczy,
Przyszłość nie martwi mnie bardziej niż tu i teraz,
Dziś jestem z tym tam gdzie chcę
Nie tam gdzie chcesz ty, ty zamknij pysk,
Moje ambicje nie dają im żyć,
Pod nosem mam tynk z sufitu,
Chcieli mi zajebać patent na zysk,
Najpierw musieliby mi zapierdolić tytuł,
Brak mi kwitu i PITu,
Mi tyle tego się wylęgło,
Ciąży w głowie korona z betonu,
Hałas niesie bitumiczne księstwo.

Przekleństwo jebane, nigdy dość,
Wije się kurestwo, wilki żrą się o kość,
Syf jest blisko mnie jak nigdy przedtem,
Ten sprzed lat, ten który sam przeszedłem,
Werble milczą, cisza,
Oko cyklonu gdzieś w Katowicach.

Nie sięgałem korony, bo nie miałem jej mieć,
Nie chciałem jej chcieć, nie miałem jej...
Krzyczą, że jestem skończony, lecę w dół, idę wstecz,
A ja zaczynam chcieć schować głowę w niej...

Nie wiem ile będę na to patrzeć jeszcze,
Byłem tu zbyt wcześnie,
To mój czas brat, moje miejsce,
Ale ni chuj nie jednocześnie,
Europa, polski rap
Ma wyznacznika na studio w google maps,
Exclusive shit, kurwa mać,
Bit i bas, Kurger & Matz,
Nie muszę nikogo grać,
Patrz stać mnie na bycie sobą,
Mam jebany staż 12 lat,
Ty jeszcze wtedy myliłeś chuja z głową,
Ty z tym grotem obok,
Pierwszy rząd pizdy wrzeszczą, powiedz
Skąd możesz wiedzieć więcej o tym wszystkim
Niż ja? Skoro jestem tego częścią,
Zeszły rok był przerwą,
Dobrze oddech łapię, wraca forma,
Miałem pauzę od bycia na szczycie,
'93, baseball, Jordan,
Ta gra sama nie dała mi nic,
Wiesz sam nic im nie oddam,
Wyryje Ci na czole Rest In Peace,
Powieszę na kracie w windowsach...

Norma, im wyżej jesteś tym bardziej Cię ciągną w dół,
Format, umarł nowy porządek, niech żyje król,
Daję Ci cały ten ból, cały ten amok i honoru zanik,
To miasto wierzy we mnie jak nikt, muszę zrobić to dla nich...

Nie sięgałem korony, bo nie miałem jej mieć,
Nie chciałem jej chcieć, nie miałem jej...
Krzyczą, że jestem skończony, lecę w dół, idę wstecz,
A ja zaczynam chcieć schować głowę w niej...

Corona (Original)

I didn't reach for the crown because it wasn't meant to be mine,
I didn't want it, I didn't have it...
They scream that I'm finished, I'm going down, I'm going back,
And I'm starting to want to hide my head in it...

I don't know how many more years I'll be playing this shit,
I play rap, not glam rap, it's hard, jealousy? Fuck it,
Hate fuels me, bitch!
I taste bourbon on my lips, not blood
I grab cash like a breath, I leave sand,
You can't believe me,
Count how many of them hit this rap like that
How many of them have it, hold all this crap in their hands
Do you want to be higher?
You'll have enough strength for a few moments here,
The future doesn't worry me more than here and now,
Today I'm with it where I want to be
Not where you want to be, you shut your mouth,
My ambitions don't let them live,
I have plaster from the ceiling under my nose,
They wanted to steal my patent for profit,
First they would have to fuck me out of the title,
I don't have a receipt or a PIT tax form,
I have so much of this,
A crown of concrete weighs heavy on my head,
The noise carries a bituminous principality.

A fucking curse, never enough,
The evil twists, wolves devour each other for the bone,
The filth is closer to me than ever before,
The one from years ago, the one I went through myself,
The drums are silent, quiet,
The eye of the cyclone somewhere in Katowice.

I didn't reach for the crown because it wasn't meant to be mine,
I didn't want it, I didn't have it...
They scream that I'm finished, I'm going down, I'm going back,
And I'm starting to want to hide my head in it...

I don't know how long I'll be watching this,
I was here too early,
It's my time, brother, my place,
But not fucking at the same time,
Europe, Polish rap
Has a marker on the studio in Google Maps,
Exclusive shit, damn it,
Beat and bass, Kurger & Matz,
I don't have to play anyone,
Look, I can afford to be myself,
I have 12 years of fucking experience,
You were still confusing your dick with your head back then,
You with that cave next to you,
The first row of bitches scream, tell me
How can you know more about all this
Than me? Since I'm a part of it,
Last year was a break,
I catch my breath, the form returns,
I had a break from being on top,
'93, baseball, Jordan,
This game didn't give me anything itself,
You know I won't give them anything myself,
I'll carve Rest In Peace on your forehead,
I'll hang it on the grid in Windows...

The norm, the higher you are the more they drag you down,
Format, the new order died, long live the king,
I give you all this pain, all this frenzy and the decline of honor,
This city believes in me like no one else, I have to do it for them...

I didn't reach for the crown because it wasn't meant to be mine,
I didn't want it, I didn't have it...
They scream that I'm finished, I'm going down, I'm going back,
And I'm starting to want to hide my head in it...