Jesteśmy - Miuosh перевод на немецкий

Jesteśmy

Jesteśmy królami ulic lub podwładnymi nocy
Tymi którzy nie dają lub potrzebują pomocy
Tymi co patrzą w dół lub patrzą prosto w oczy
Których obojętnie mijasz lub nie umiesz przeskoczyć
Jesteśmy synami Aniołów i córkami Koryntu
Owocami miłości lub efektem paru drinków
Tymi pracowitymi i żyjącymi na szwilku
Sypą dla bogaczy lub na ulicznym dopingu
Jesteśmy tymi którzy budzą strach lub tymi których kochasz
Tymi co mają świat lub tą ławkę na blokach
Paroma co mówią prawdę lub setkami na pokaz
Tymi co robią rytmy lub cisną w majka wokal
Tymi co chcą tym żyć i tymi którzy plują
Tymi co w dupie mają hajs i tymi co kalkulują
Tymi co snują się bez sensu lub tymi z granic precedensu
Wierzącymi że gdzieś jest sensu tu

Ref.
Nie ma takiej siły, która nas zatrzyma...
To jest nas czas, to jest chwila... To nie mija...
Trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny rytm...
Ten ogień w nas nie zgaśnie...
To jest nas czas.Jestem tu...

Mamy zajawkę na rap lub mieszkania na kredyt
To my coś kreujemy i my w coś chcemy wierzyć
To my dajemy szanse, my walczymy by przeżyć
Ograniczamy horyzont lub wizje chcemy szerzyć chcemy szerzyć
Jesteśmy tymi co chcą wojny lub co walczą o pokój
Zawsze w centrum wydarzeń lub gdzieś spokojnie z boku
Nie mamy imion, choć mamy takie które nie zginą
Żyjemy sami bądź adrenaliną
Albo widzimy cel albo brniemy jak ślepi
Jesteśmy tymi co niszczą i tymi co chcą krzepić
Tymi co wezmą życie, tymi co dadzą dzieci
Tymi co głośno mówią tagi, co mają coś przeciw
Jesteśmy przykładem rozwoju i obrazem regresu
Ostoją spokoju i plątaniną stresu
Nadzieją narodu, świata hajsu i samochodów
Lub pierdolonym szczytem marginesu

Ref.
Nie ma takiej siły, która nas zatrzyma...
To jest nas czas, to jest chwila... To nie mija...
Trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny rytm...
Ten ogień w nas nie zgaśnie...
To jest nas czas.Jestem tu.

Wir sind

Wir sind die Könige der Straßen oder die Untergebenen der Nacht
Diejenigen, die nicht geben oder Hilfe brauchen
Diejenigen, die nach unten schauen oder dir direkt in die Augen blicken
Die du gleichgültig vorbeigehst oder nicht überwinden kannst
Wir sind die Söhne der Engel und die Töchter Korinths
Die Früchte der Liebe oder das Ergebnis einiger Drinks
Die Fleißigen und die, die auf Pump leben
Spielzeug für Reiche oder auf der Straße auf Droge
Wir sind die, die Angst einflößen oder die, die du liebst
Diejenigen, die die Welt haben oder diese Bank auf den Blöcken
Ein paar, die die Wahrheit sagen, oder Hunderte zur Schau
Diejenigen, die Beats machen oder den Mike anschnauzen
Diejenigen, die davon leben wollen, und die, die spucken
Die, denen Geld egal ist, und die, die kalkulieren
Diejenigen, die sinnlos herumhängen, oder die mit Grenzen des Präzedenzfalls
Die glauben, dass es irgendwo Sinn gibt

Ref.
Es gibt keine Kraft, die uns aufhalten kann...
Das ist unsere Zeit, das ist der Moment... Der nicht vergeht...
Wir müssen weiter im Straßenrhythmus rackern...
Dieses Feuer in uns wird nicht erlöschen...
Das ist unsere Zeit. Ich bin hier...

Wir haben den Rap-Flow oder Wohnungen auf Kredit
Wir kreieren etwas und wir wollen an etwas glauben
Wir geben Chancen, wir kämpfen ums Überleben
Wir begrenzen den Horizont oder wollen Visionen verbreiten, wollen verbreiten
Wir sind die, die Krieg wollen oder die für Frieden kämpfen
Immer im Zentrum der Geschehnisse oder ruhig am Rande
Wir haben keine Namen, aber solche, die nicht untergehen
Wir leben allein oder von Adrenalin
Entweder sehen wir ein Ziel oder tappen blind
Wir sind die, die zerstören, und die, die stärken wollen
Diejenigen, die das Leben nehmen, diejenigen, die Kinder schenken
Diejenigen, die laut Tags sagen, die etwas dagegen haben
Wir sind das Beispiel für Fortschritt und das Bild des Rückschritts
Die Zuflucht der Ruhe und das Gewirr von Stress
Die Hoffnung der Nation, der Welt, des Geldes und der Autos
Oder der verdammte Gipfel des Randseins

Ref.
Es gibt keine Kraft, die uns aufhalten kann...
Das ist unsere Zeit, das ist der Moment... Der nicht vergeht...
Wir müssen weiter im Straßenrhythmus rackern...
Dieses Feuer in uns wird nicht erlöschen...
Das ist unsere Zeit. Ich bin hier.