Текст и перевод песни Miuosh - Produkcja

Produkcja

Wiem, że gdzieś tutaj jesteś, tak, jak pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się jutro, ciebie dorwę dzisiaj i tu
Moja matka tylko stuka się w czoło, patrzy na mnie, mówi:"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół, po co brniesz w taki szlam i gnój?"
Śpiesz się, zanim czas mój minie, póki wierzę, że zdarzy się cud
Przesyłam cię dzisiaj w formalinie środkowy palec i uśmiech mój
Zmień kolor oczu i słów, ten tępy smród każdego ze zdań
Wymyślaj mi nowe imiona, jak chcesz... pokażę ci, na co mnie stać
Ten zapomniany świat mnie znów woła, śpiewają sto lat tylko po to, żebym wstał
Resztę biografii chciałbym teraz odwołać – mój kamień pięknie stacza się ze skał
Palę najdroższe pety za sceną, dłonie lepkie od deszczu gwiazd
Potykam się o własne problemy i tę twarz, którą zbyt słabo znam...
Wiem, że gdzieś tutaj jesteś, tak, jak gdzieś pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się jutro, ciebie dorwę dzisiaj i tu
Moja matka tylko stuka się w czoło, patrzy na mnie, mówi:"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół, po co brniesz w taki szlam i gnój?"
A ja wiem, że ty gdzieś jesteś tu, tak, jak gdzieś pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się w niebie, z tobą mogę zapoznać się tu
Mój ojciec tylko stuka się w czoło, mówi:
"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół... po co brniesz w to w ogóle, kurwa mać... stój!"
A ja wiem, że ty gdzieś jesteś tu, tak, jak gdzieś pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się w niebie, z tobą mogę zapoznać się tu
Mój ojciec tylko stuka się w czoło, patrzy na mnie:
"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół... po co brniesz w to w ogóle, kurwa mać... stój!"
Wezmę twoje życie w swoje ręce, wymodeluję cię jak tylko chcę
Wyślij mi zaraz swoje zdjęcie, jeden wdech, fotografie dwie
Dobrze wiem, że potrafisz śmiać się i płakać tylko na mój znak
Widzę to dobrze na tych fotografiach – na jednej śmiech, na drugiej płacz
Wezmę twoje życie w swoje ręce, wymodeluję cię jak tylko chcę
Wyślij mi zaraz swoje zdjęcie – jeden wdech, fotografie dwie
Dobrze wiem, że potrafisz śmiać się i płakać tylko na mój znak
Widzę to dobrze na tych fotografiach – na jednej śmiech, na drugiej płacz

Production

I know you're somewhere here, like God is probably nearby
I'll meet God tomorrow, I'll catch you today and here
My mother just facepalms, looks at me, and says, "My son, so many years, so much effort and school, why are you wading into such filth and muck?"
Hurry, before my time runs out, while I still believe a miracle will happen
I'm sending you today in formalin my middle finger and my smile
Change the color of your eyes and words, that dull stench of every sentence
Invent new names for me, if you want... I'll show you what I'm capable of
This forgotten world is calling me again, they sing "Happy Birthday" just so I get up
I want to revoke the rest of my biography now – my stone is rolling beautifully off the cliffs
I smoke the most expensive cigarette butts behind the stage, my hands sticky from the rain of stars
I stumble over my own problems and this face I know too little...
I know you're somewhere here, like God is probably somewhere nearby
I'll meet God tomorrow, I'll catch you today and here
My mother just facepalms, looks at me, and says, "My son, so many years, so much effort and school, why are you wading into such filth and muck?"
And I know that you are somewhere here, just like God is probably somewhere nearby
I will meet God in heaven, I can meet you here
My father just facepalms and says:
"My son, so many years, so much effort and school... why are you even bothering with this, damn it... stop!"
And I know that you are somewhere here, just like God is probably somewhere nearby
I will meet God in heaven, I can meet you here
My father just facepalms, looks at me:
"My son, so many years, so much effort and school... why are you even bothering with this, damn it... stop!"
I will take your life into my hands, I will shape you as I please
Send me your picture right now, one breath, two photographs
I know very well that you can only laugh and cry at my sign
I can see it clearly in these photographs – laughter in one, tears in the other
I will take your life into my hands, I will shape you as I please
Send me your picture right now – one breath, two photographs
I know very well that you can only laugh and cry at my sign
I can see it clearly in these photographs – laughter in one, tears in the other