Текст и перевод песни Miuosh - Produkcja

Produkcja

Wiem, że gdzieś tutaj jesteś, tak, jak pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się jutro, ciebie dorwę dzisiaj i tu
Moja matka tylko stuka się w czoło, patrzy na mnie, mówi:"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół, po co brniesz w taki szlam i gnój?"
Śpiesz się, zanim czas mój minie, póki wierzę, że zdarzy się cud
Przesyłam cię dzisiaj w formalinie środkowy palec i uśmiech mój
Zmień kolor oczu i słów, ten tępy smród każdego ze zdań
Wymyślaj mi nowe imiona, jak chcesz... pokażę ci, na co mnie stać
Ten zapomniany świat mnie znów woła, śpiewają sto lat tylko po to, żebym wstał
Resztę biografii chciałbym teraz odwołać – mój kamień pięknie stacza się ze skał
Palę najdroższe pety za sceną, dłonie lepkie od deszczu gwiazd
Potykam się o własne problemy i tę twarz, którą zbyt słabo znam...
Wiem, że gdzieś tutaj jesteś, tak, jak gdzieś pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się jutro, ciebie dorwę dzisiaj i tu
Moja matka tylko stuka się w czoło, patrzy na mnie, mówi:"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół, po co brniesz w taki szlam i gnój?"
A ja wiem, że ty gdzieś jesteś tu, tak, jak gdzieś pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się w niebie, z tobą mogę zapoznać się tu
Mój ojciec tylko stuka się w czoło, mówi:
"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół... po co brniesz w to w ogóle, kurwa mać... stój!"
A ja wiem, że ty gdzieś jesteś tu, tak, jak gdzieś pewnie obok jest bóg
Z bogiem zapoznam się w niebie, z tobą mogę zapoznać się tu
Mój ojciec tylko stuka się w czoło, patrzy na mnie:
"Synu mój, tyle lat, tyle trudu i szkół... po co brniesz w to w ogóle, kurwa mać... stój!"
Wezmę twoje życie w swoje ręce, wymodeluję cię jak tylko chcę
Wyślij mi zaraz swoje zdjęcie, jeden wdech, fotografie dwie
Dobrze wiem, że potrafisz śmiać się i płakać tylko na mój znak
Widzę to dobrze na tych fotografiach – na jednej śmiech, na drugiej płacz
Wezmę twoje życie w swoje ręce, wymodeluję cię jak tylko chcę
Wyślij mi zaraz swoje zdjęcie – jeden wdech, fotografie dwie
Dobrze wiem, że potrafisz śmiać się i płakać tylko na mój znak
Widzę to dobrze na tych fotografiach – na jednej śmiech, na drugiej płacz

Произведение

Знаю, ты где-то здесь, так же, как наверняка где-то рядом Бог.
С Богом познакомлюсь завтра, тебя поймаю сегодня и здесь.
Моя мать лишь стучит себя по лбу, смотрит на меня и говорит: "Сын мой, столько лет, столько трудов и школ, зачем лезешь в такую грязь и гной?"
Спеши, пока мое время не истекло, пока верю, что случится чудо.
Посылаю тебе сегодня в формалине средний палец и свою улыбку.
Измени цвет глаз и слов, эту тупую вонь каждого предложения.
Выдумывай мне новые имена, как хочешь... я покажу тебе, на что способен.
Этот забытый мир снова зовет меня, поют сто лет лишь для того, чтобы я встал.
Остальную часть биографии я хотел бы сейчас отозвать – мой камень красиво катится со скал.
Курю самые дорогие сигареты за сценой, ладони липкие от дождя звезд.
Спотыкаюсь о собственные проблемы и это лицо, которое слишком плохо знаю...
Знаю, ты где-то здесь, так же, как где-то наверняка рядом Бог.
С Богом познакомлюсь завтра, тебя поймаю сегодня и здесь.
Моя мать лишь стучит себя по лбу, смотрит на меня и говорит: "Сын мой, столько лет, столько трудов и школ, зачем лезешь в такую грязь и гной?"
А я знаю, что ты где-то здесь, так же, как где-то наверняка рядом Бог.
С Богом познакомлюсь на небесах, с тобой могу познакомиться здесь.
Мой отец лишь стучит себя по лбу, говорит:
"Сын мой, столько лет, столько трудов и школ... зачем ты вообще в это лезешь, блядь... стой!"
А я знаю, что ты где-то здесь, так же, как где-то наверняка рядом Бог.
С Богом познакомлюсь на небесах, с тобой могу познакомиться здесь.
Мой отец лишь стучит себя по лбу, смотрит на меня:
"Сын мой, столько лет, столько трудов и школ... зачем ты вообще в это лезешь, блядь... стой!"
Возьму твою жизнь в свои руки, вылеплю тебя, как только захочу.
Пришли мне сейчас свою фотографию, один вдох, фотографии две.
Хорошо знаю, что ты умеешь смеяться и плакать только по моему знаку.
Вижу это хорошо на этих фотографиях – на одной смех, на другой плач.
Возьму твою жизнь в свои руки, вылеплю тебя, как только захочу.
Пришли мне сейчас свою фотографию – один вдох, фотографии две.
Хорошо знаю, что ты умеешь смеяться и плакать только по моему знаку.
Вижу это хорошо на этих фотографиях – на одной смех, на другой плач.