Текст и перевод песни Miuosh - Świat Czekał

Świat Czekał

Bez zbędnych awangard
W świecie gdzie chujnia to standard
Z pod ton drwin głupich min no i larwa
Odkąd mi przez dni flow jak karma płynie
A w twej maszynie kręci się ma armia ja żyje
Nie ginę choć czasem chyba trzeba
Nie gnije choć sam zdecydowałem się pogrzebać
Nie minę choć już chyba ze mnie alkoholik
No i życie boli no i większość chciała by mnie stąd wyjebać
Ja stercze dalej do rytmu pisząc te wiersze
No bo wiem że są sprawy ważne i ważniejsze
Są tematy te cięższe i lżejsze
Są klimaty słabe i te najlepsiejsze
I dopóki żyje mam na nie na papierze miejsce
Więc łapie za łeb tu na pieprzy rzucam go na papier od
Przeszło dwóch i pół tysiąca dni na tym pułapie od
Prawie trzech dekad gdy rap leżał jeszcze w ściekach
Jestem tym skurwysynem na którego świat czekał

Bez zbędnych przezwisk
Oni wiedzą że to przez nich
Przez to ze myślą że są lepsi
Przez flow które każdy z nich spieprzył
Spieprzył choć podpieprzył od najlepszych
Wierz mi kiedyś na prawdę było lepiej
I w imię dawnych lat ja ich złapię i wyklepie
Im to z gęby bo mam na to patenty
Za to że raz z bibli ulic zamienili w chemny tępych
Ci jedni ci drudzy i następni
Ci trzeci i czwarci won mi stąd w te pędy
Bo ja łopie majka i ogłaszam mendy
I ględy na te wasze nuty bez puenty
Nie tędy ta droga wiedzie to wiadomo
Choć ten łysy pan w TV powiedział wam tak ponoć
Niech spłoną ich idee my znamy formuły lekarstw
Jesteśmy tymi skurwysynami na których świat czekał.

Le Monde Attendait

Sans les avant-gardes inutiles
Dans un monde où le bordel est la norme
Avec des rires moqueurs, des mines stupides et des larves
Depuis que mon flow coule comme le karma à travers mes journées
Et dans ta machine, une armée tourne, je vis
Je ne meurs pas, même si parfois c'est nécessaire
Je ne pourris pas, même si j'ai décidé de m'enterrer moi-même
Je ne passerai pas, même si je suis déjà peut-être un alcoolique
Et la vie fait mal, et la plupart voulait me faire dégager d'ici
Je persiste, écrivant ces vers au rythme
Car je sais qu'il y a des choses importantes et plus importantes
Il y a des sujets plus lourds et plus légers
Il y a des ambiances faibles et les meilleures
Et tant que je vis, j'ai de la place pour elles sur papier
Alors je prends mon stylo, je le lance sur le papier depuis
Plus de deux mille cinq cents jours à ce niveau, depuis
Près de trois décennies, quand le rap était encore dans le caniveau
Je suis ce salaud que le monde attendait

Sans insultes inutiles
Ils savent que c'est à cause d'eux
Parce qu'ils pensent qu'ils sont meilleurs
À cause de ce flow que chacun d'eux a gâché
Gâché, même s'il a été volé aux meilleurs
Crois-moi, c'était vraiment mieux autrefois
Et au nom des années passées, je les attraperai et les tabasserai
Je leur mettrai ça dans la gueule, car j'ai les brevets pour ça
Pour avoir transformé la bible des rues en chimie des idiots
Ces uns, ces autres et les suivants
Ces troisièmes et quatrièmes, dégagez d'ici au plus vite
Car je prends le micro et je déclare les menteurs
Et je me moque de vos mélodies sans point
Ce n'est pas la bonne voie, c'est bien connu
Même si ce chauve à la télé vous a dit que c'est comme ça, apparemment
Que leurs idées brûlent, nous connaissons les formules des remèdes
Nous sommes ces salauds que le monde attendait.