Bink's Sake (One Piece) - Branime Studios , Miura Jam BR перевод на русский
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Velejando
neste
mar,
ondas
vamos
enfrentar
Бороздим
мы
море,
волны
нам
нипочём
Com
saquê
de
Bink
não
podemos
esquecer
Пиво
Бина
не
забудем,
мы
его
возьмём
Longe
desse
cais
vai
ver
o
mais
belo
entardecer
Вдали
от
этой
пристани,
увидишь
самый
красивый
закат
Colorindo
o
céu
ao
som
das
aves
a
cantar
Небо
окрашивая
в
яркий
цвет,
птицы
запоют
для
нас
Resta
só
dizer
adeus
para
a
casa
e
amigos
meus
Осталось
лишь
проститься
с
домом
и
друзьями
Canto
aqui
uma
canção
e
sigo
a
navegar
Спою
ещё
одну
песню
и
отправлюсь
в
путь
Ondas
quebram
a
espalhar
ouro
e
prata
pelo
ar
Волны
бьются,
рассыпая
золото
и
серебро
в
воздухе
E
sem
destino
nós
seguimos
no
azul
sem
fim
И
без
цели
мы
идём
по
синеве
без
конца
Nunca
poderá
faltar
o
saquê
de
Bink
ao
mar
Никогда
не
кончится
пиво
Бина
в
море
Isso
é
só
o
que
um
pirata
deve
ter
Это
всё,
что
нужно
настоящему
пирату,
ты
же
знаешь
Nosso
lar
é
o
navio,
se
o
oceano
for
hostil
Наш
дом
- корабль,
и
даже
если
океан
недружелюбен
Erga
a
bandeira
e
comece
a
navegar
Подними
свой
флаг
и
отправляйся
в
путь
Tempestades
vão
chegar
e
até
podem
assustar
Грозы
грянут
и
могут
напугать
Siga
as
ondas,
deixe
a
dança
conduzir
você
Следуй
за
волной,
позволь
танцу
увлечь
тебя
Se
não
avistar
um
fim
e
pensar
em
desistir
Если
не
видишь
берега
и
хочешь
сдаться
Fique
firme,
pois
um
novo
dia
vai
surgir
Держись,
новый
день
придёт,
и
всё
наладится
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Com
um
saquê
de
Bink
em
mãos
eu
não
temo
a
escuridão
С
кружкой
пива
Бина
в
руках
я
не
боюсь
темноты
Seja
amanhã
ou
hoje,
sonhos
vou
viver
Завтра
или
сегодня,
но
я
буду
жить
своей
мечтой
Sinto
por
me
despedir
de
quem
teve
de
partir
Мне
жаль
прощаться
с
теми,
кто
ушёл
Mas
fico
em
paz,
pois
junto
a
Lua
você
brilhará
Но
я
спокоен,
ведь
ты
будешь
сиять
рядом
с
луной
Com
um
saquê
de
Bink
em
mãos
nós
cantamos
a
canção
С
кружкой
пива
Бина
в
руках,
мы
поём
песню
Vamos
todos
juntos
velejar
por
esse
mar
Давай
вместе
отправимся
в
плаванье
по
этому
морю
Você
deve
ser
você,
no
fim
só
ossos
vamos
ser
Ты
должен
быть
собой,
ведь
в
конце
концов
все
мы
станем
костями
Então
apenas
viva
a
vida
como
conseguir
Поэтому
просто
живи
так,
как
ты
хочешь
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Yo-ho-ho-ho,
yo-ho-ho-ho
Йо-хо-хо-хо,
йо-хо-хо-хо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.