Текст и перевод песни Miura Jam feat. Bruna Higs - Spark-Again (Fire Force) [feat. Bruna Higs]

Spark-Again (Fire Force) [feat. Bruna Higs]

Nakushita mono bakari nokoshita kono hidane wa
Hanasanai hanasanai kara zutto
Aimai monogatari seikai nante nakutatte
Fumidasu you ni naretara
"Dokashiteru" tte iu kedo dou ni ka shite ageru yo
Dou nattara ii ka sae wakaranaku naru kedo
Yume ga sono tonari de kakugo wo kimeta nara
Utagau mono nante nani mo naku naru kara
Hibana chitte hibuta kitte shiro ka kuro no hai ni kaeru made
Tobikiri no Crown nara te ni iretai te ni iretai
Kaze wo kitte kimi no hou e ichi ka bachi ka zero ni kaeru made
Fusagikonda Clown nara shinra banshou hajimannai yo
Hai mo kogasu you na
Ai wo miseru kara
I just SPARK-AGAIN
Kurayami yamikumo ni sagashita sono senaka wa
Todokanai todokanai kedo kitto
Nannimo nai kuse ni tomadou mae ni tobidashita
Ano hi no you ni naretara
Doukasen ga nakutemo kokoro ni hi tomosu yo
Doko ni iku no ka sae wakaranaku natte mo
Kimi no sono tonari de tsuyokute wo tsunageba
Osoreru mono nante nani mo naku naru kara
Hikari sashite terasu hou e itsuka yoru no koe mo hateru made
Arifureta toon nara mou iranai me mo kurenai
Koe wo kiite mae wo muite shiro ka kuro de kataru dake no mirai
Ojikezuite shimau mae ni sonna gensou keshisaritai yo
Taiyou mitai na
Ai wo miseru kara
I just SPARK-AGAIN
Nakushite kita mono nara kazu shirezu
Sutete shimatta mono nado nani mo nai
Hibana chitte hibuta kitte shiro ka kuro no hai ni kaeru made
Tobikiri no Crown nara te ni iretai te ni iretai
Kaze wo kitte kimi no hou e ichi ka bachi ka Zero ni kaeru made
Fusagikonda Clown nara shinra banshou hajimannai yo
Hai mo kogasu you na
Ai wo miseru kara
I just SPARK-AGAIN
Taiyou mitai na
Ai de terasu kara
I just SPARK-AGAIN

Вновь зажечь искру (Огненная сила) [feat. Bruna Higs]

Этот тлеющий уголек, оставивший после себя лишь утраты,
Не погаснет, не погаснет никогда.
Даже если в этой смутной истории нет правильного ответа,
Если ты сможешь сделать шаг вперед,
Ты говоришь: "Я сдаюсь", но я помогу тебе справиться.
Даже если я не знаю, что будет лучше,
Если рядом с этой мечтой ты найдешь свою решимость,
То для сомнений не останется места.
Искра вспыхнет, пламя разгорится, пока не обратится в белый или черный пепел.
Непревзойденную Корону я хочу получить, хочу получить.
Рассекая ветер, к тебе я стремлюсь, пан или пропал, пока не обращусь в ноль.
Если я – унылый Клоун, то вселенная чудес не начнется.
Даже пепел сожгу,
Покажу тебе свою любовь.
I just SPARK-AGAIN
Твоя спина, которую я искал вслепую во тьме,
Недосягаема, недосягаема, но, конечно,
Несмотря на то, что у меня ничего нет, я бросился вперед, прежде чем остановиться,
Как в тот день.
Даже без детонатора, я зажгу огонь в своем сердце.
Даже если я не знаю, куда иду,
Если рядом с тобой я соединю наши силы,
То страхам не останется места.
Проливая свет, освещая путь, пока однажды не затихнут голоса ночи.
Обыденные тона мне больше не нужны, они не цепляют мой взгляд.
Услышь мой голос, смотри вперед, будущее, о котором мы говорим, черное или белое.
Прежде чем я паду духом, я хочу стереть эти иллюзии.
Как солнце,
Покажу тебе свою любовь.
I just SPARK-AGAIN
Потерянных вещей не счесть,
Но я ничего не бросил.
Искра вспыхнет, пламя разгорится, пока не обратится в белый или черный пепел.
Непревзойденную Корону я хочу получить, хочу получить.
Рассекая ветер, к тебе я стремлюсь, пан или пропал, пока не обращусь в ноль.
Если я – унылый Клоун, то вселенная чудес не начнется.
Даже пепел сожгу,
Покажу тебе свою любовь.
I just SPARK-AGAIN
Как солнце,
Озарю тебя своей любовью.
I just SPARK-AGAIN