Текст и перевод песни Miwata - Auf dem Weg Richtung Sonne (Akustisch)

Auf dem Weg Richtung Sonne
Es wird immer wärmer
Die Reichen noch reicher
Die Armen noch ärmer
Was ist da los, wenn du's weißt dann erklär mal
Und wenn nicht, geh zu Johannes B. Kerner

Auf dem Weg Richtung Sonne
Es wird immer wärmer
Die Reichen noch reicher
Die Armen noch ärmer
Was ist da los, wenn du's weißt dann erklär mal
Und wenn nicht, geh zu Johannes B. Kerner

Auf dem Weg Richtung Sonne
Ich begann mich dem Licht hinzugeben
Weil ich ja durch sie hoffte nur noch mehr zu erleben
Doch vergebens
Denn es ist scheinbar wirklich so
Umso freier du bist, umso näher ist dein Tod
Ich Idiot
Ey, Scheiße, was mach ich jetzt nur
Ich hab weder eine Stütze, noch 'ne gehende Uhr
Als ich erfuhr, jede Handlung und jeder Gedanke
Wurden mir nur eingetrichtert

Das täglich, na Danke, ähm, nein
Ich möchte mich euch nicht fügen
Lieber keine Existenz als zu leben für Lügen
Betrügen will ich mich nicht
Und deshalb beschieß ich die Welt jetzt mit Licht

Auf dem Weg Richtung Sonne
Es wird immer wärmer
Die Reichen noch reicher
Die Armen noch ärmer
Was ist da los, wenn du's weißt dann erklär mal
Und wenn nicht, geh zu Johannes B. Kerner

Auf dem Weg Richtung Sonne
Es wird immer wärmer
Die Reichen noch reicher
Die Armen noch ärmer
Was ist da los, wenn du's weißt dann erklär mal
Und wenn nicht, geh zu Johannes B. Kerner

Ey, check mal diesen überschwemmenden Vibe
Mach Musik statt 'nem Krieg in dieser komischen Zeit
Das ist noch heller als weiß, guck alles dreht sich im Kreis
Doch ohne Fleiß bleibt selbst das allerschönste nur ein Scheiß
Ich weiß, es muss was passieren
Ich halt dich fest an deine Hand, dann wird uns beiden nichts passieren
Oh, Mann, die Welt geht dahin, doch ihr seht mich nie auf einer Demo
Solange Geld uns regiert ist alles andere nur Placebo
Von Karlsruhe nach Stuttgart, bis Köln und Berlin

Der Scheiß hier wird heiß, so wie Popcaan mit Dream
Danach Hamburg und Kiel, hast du Bock check die Scene
Nimm teil und sei dabei, der Reggae Sound hat's verdient
Das ist Miwata, auf deutsch heißt er der Typ mit dem Wasser
Vom Planeten Peace beschießt er alle Hasser
Und umso mehr das hier hören wird deutsche Politik noch blasser
Und er selbst hätte gern nur ein Glas Wasser

Auf dem Weg Richtung Sonne
Es wird immer wärmer
Die Reichen noch reicher
Die Armen noch ärmer
Was ist da los, wenn du's weißt dann erklär mal
Und wenn nicht, geh zu Johannes B. Kerner

Auf dem Weg Richtung Sonne
Es wird immer wärmer
Die Reichen noch reicher
Die Armen noch ärmer
Was ist da los, wenn du's weißt dann erklär mal
Und wenn nicht, geh zu Johannes B. Kerner

На пути к Солнцу
Становится все теплее и теплее
Богатые еще богаче
Бедные еще беднее
Что там происходит, если ты знаешь, то объясни
А если нет, отправляйтесь к Йоханнесу Б. Кернеру

На пути к Солнцу
Становится все теплее и теплее
Богатые еще богаче
Бедные еще беднее
Что там происходит, если ты знаешь, то объясни
А если нет, отправляйтесь к Йоханнесу Б. Кернеру

На пути к Солнцу
Я начал отдаваться свету
Потому что я просто надеялся через нее испытать еще больше
Но напрасно
Потому что, по-видимому, это действительно так
Чем свободнее ты, тем ближе твоя смерть
Я идиот
Эй, черт возьми, что мне теперь делать
У меня нет ни опоры, ни ходячих часов
Когда я узнал каждое действие и каждую мысль
Были зарегистрированы только для меня

Это ежедневно, ну спасибо, гм, нет
Я не хочу присоединяться к вам
Лучше не существовать, чем жить ради лжи
Я не хочу обманывать себя
И именно поэтому я сейчас заливаю мир светом

На пути к Солнцу
Становится все теплее и теплее
Богатые еще богаче
Бедные еще беднее
Что там происходит, если ты знаешь, то объясни
А если нет, отправляйтесь к Йоханнесу Б. Кернеру

На пути к Солнцу
Становится все теплее и теплее
Богатые еще богаче
Бедные еще беднее
Что там происходит, если ты знаешь, то объясни
А если нет, отправляйтесь к Йоханнесу Б. Кернеру

Эй, проверьте эту наводняющую атмосферу
Делай музыку вместо войны в это странное время
Это даже ярче белого, смотри, все вращается по кругу
Но без усердия даже самое прекрасное остается просто дерьмом
Я знаю, что что-то должно произойти
Я крепко держу тебя за руку, тогда с нами обоими ничего не случится
О, чувак, мир идет туда, но вы никогда не видите меня на демонстрации
Пока деньги управляют нами, все остальное - это просто плацебо
Из Карлсруэ в Штутгарт, в Кельн и Берлин

Дерьмо здесь становится горячим, как Попкаан с мечтой
После этого Гамбург и Киль, у вас есть Бок проверить сцену
Примите участие и будьте там, звук регги заслужил это
Это Мивата, по-немецки его зовут парень с водой
С планеты Мира он стреляет во всех ненавистников
И тем более услышанное здесь сделает немецкую политику еще более бледной
А сам он с удовольствием выпил бы только стакан воды

На пути к Солнцу
Становится все теплее и теплее
Богатые еще богаче
Бедные еще беднее
Что там происходит, если ты знаешь, то объясни
А если нет, отправляйтесь к Йоханнесу Б. Кернеру

На пути к Солнцу
Становится все теплее и теплее
Богатые еще богаче
Бедные еще беднее
Что там происходит, если ты знаешь, то объясни
А если нет, отправляйтесь к Йоханнесу Б. Кернеру