Текст и перевод песни Miwata - Weg heraus

Weg heraus

Ich weiß nicht ob du's verstehst
Doch das ist was mich bewegt
Du weißt, dass all der Stress sich nicht legt
Sie sagen ja, so läuft das System

Doch ich kenn' einen Weg heraus, ey
Komm wir stürzen uns ins Chaos, yeah
Jetzt wird die Seele aufgetaut, ey
Kannst alles sein wenn du dich traust, ja, ja, ja, ja

Je länger ich überleg
Denk ich, dass mir etwas Ruhe fehlt
Ich weiß, dass all der Stress sich nicht legt
Sie sagen ja so läuft das System

Doch ich kenn' einen Weg heraus
Komm wir stürzen uns ins Chaos, yeah
Jetzt wird die Seele aufgetaut, ey
Es wird geliebt und auch getrauert, ja, ja, ja, ja, ey

Ich weiß nicht ob du's verstehst
Doch das ist was mich bewegt
Du weißt, dass all der Stress sich nicht legt
Sie sagen ja so läuft das System

Doch ich kenn' einen Weg heraus
Komm mit, kenn' mich gut aus im Chaos, yeah
Jetzt wird die Seele aufgetaut
Es wird geliebt und auch getrauert, ja, ja, ja, ja

Oh ich kenn' einen Weg heraus
Komm wir stürzen uns ins Chaos, yeah
Jetzt wird die Seele aufgetaut, yeah
Kannst alles sein wenn du dich traust, yeah

Und ich kenn' einen Weg heraus
Komm ich kenn' mich gut aus im Chaos, yeah
Jetzt wird die Seele aufgetaut
Es wird geliebt und auch getrauert, ja, ja, ja, ja

Un chemin de sortie

Je ne sais pas si tu comprends
Mais c’est ce qui me motive
Tu sais que tout ce stress ne disparaît pas
Ils disent que c’est comme ça que le système fonctionne

Mais je connais un chemin de sortie, oh
Viens, plongeons-nous dans le chaos, ouais
L’âme va maintenant dégeler, oh
Tu peux être tout ce que tu veux si tu oses, oui, oui, oui, oui

Plus je réfléchis
Plus je pense que j’ai besoin de calme
Je sais que tout ce stress ne disparaît pas
Ils disent que c’est comme ça que le système fonctionne

Mais je connais un chemin de sortie
Viens, plongeons-nous dans le chaos, ouais
L’âme va maintenant dégeler, oh
On va aimer et pleurer aussi, oui, oui, oui, oui, oh

Je ne sais pas si tu comprends
Mais c’est ce qui me motive
Tu sais que tout ce stress ne disparaît pas
Ils disent que c’est comme ça que le système fonctionne

Mais je connais un chemin de sortie
Viens, je connais bien le chaos, ouais
L’âme va maintenant dégeler
On va aimer et pleurer aussi, oui, oui, oui, oui

Oh, je connais un chemin de sortie
Viens, plongeons-nous dans le chaos, ouais
L’âme va maintenant dégeler, ouais
Tu peux être tout ce que tu veux si tu oses, ouais

Et je connais un chemin de sortie
Viens, je connais bien le chaos, ouais
L’âme va maintenant dégeler
On va aimer et pleurer aussi, oui, oui, oui, oui