Текст и перевод песни Mixed Emotions - Bring Back (Sha Na Na)
Hello
night
Привет,
ночь,
So
dark
and
lonely
Такая
темная
и
одинокая.
What's
your
offer
for
my
pain?
Что
ты
предлагаешь
взамен
моей
боли?
Am
I
still
a
loser's
pay-roll
with
no
game?
Я
все
еще
в
списке
неудачников,
без
шансов
на
победу?
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
Bring
back
Верни
Bring
my
yesterday
angel
Верни
моего
ангела
вчерашнего
дня.
She's
the
one
for
me
Она
- та,
что
мне
нужна,
She
is
the
apple
of
my
eye.
Она
- зеница
ока
моего.
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
Bring
back
Верни
Bring
my
yesterday
lover
Верни
мою
любовь
вчерашнего
дня.
She's
my
destiny
Она
- моя
судьба,
I
am
so
down
that
I
could
die.
Мне
так
плохо,
что
я
готов
умереть.
My
butterfly
Моя
бабочка,
I'm
down
Мне
плохо,
I'm
so
down
and
I
cry
Мне
так
плохо,
и
я
плачу.
Oh
О,
I
treat
her
so
nice
every
day
Я
отношусь
к
ней
так
хорошо
каждый
день,
Every
night
Каждую
ночь,
Every
moment.
Каждое
мгновение.
My
butterfly
Моя
бабочка,
Could
it
be
that
your
heart's
made
of
stone
or
steel?
Может
быть,
твое
сердце
сделано
из
камня
или
стали?
Can
she
imagine
how
I
feel?
Можешь
ли
ты
представить,
что
я
чувствую?
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
...
...
Hello
night
Привет,
ночь,
So
dark
and
lonely
Такая
темная
и
одинокая.
What'
s
your
offer
for
my
pain?
Что
ты
предлагаешь
взамен
моей
боли?
Am
I
still
a
loser's
pay-roll
with
no
game?
Я
все
еще
в
списке
неудачников,
без
шансов
на
победу?
My
butterfly
Моя
бабочка,
Still
it
burns
in
my
heart
and
my
soul
Это
все
еще
жжет
мое
сердце
и
душу.
And
I
would
stumble
and
fall
'cause
I'm
losing
the
door
И
я
споткнусь
и
упаду,
потому
что
теряю
дверь.
I'm
so
lonely.
Мне
так
одиноко.
My
butterfly
Моя
бабочка,
Shels
flying
away
and
she
went
to
Rome
Она
улетела
и
отправилась
в
Рим.
I'm
full
of
hope
she
will
return.
Я
полон
надежды,
что
она
вернется.
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
...
...
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
...
...
Bring
back
- Sha
nana
nana
na
nana
Верни
- Ша-на-на-на-на-на-на
...
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.