Текст и перевод песни Mixed Matches - Endtimes

Endtimes

You don't believe
In our misery to be under times beyond our means
I had to leave
'Cause it took me a second to finally grab it with all of me
How'd you let it pass again?
I hadn't made with you
I thought it'd moved again
When we were in the lines
I had a moment
You got in closer
I couldn't find you when it was over

How did you finally find the time?
A memo to show you of what it's like
I feel it a hundred miles ahead
To keep it attached to you instead
I think it's dumb, but it's just–
And I thought you'd be good to know
Won't tell you much, if you want
But I think that it's time to let it go
To let it go
To let it go
Let it go

Speaking from the past, I just want to remember this and everything
That had come with some baggage then
It's always the bottom
I just couldn't tell you
'Cause I know the truth just leads to a hell then
I saw that in you and me
We're only a moment away from a travesty
Armed and away from the moment you'd talk to me

So how did you finally find the time?
A memo to show you of what it's like
I feel it a hundred miles ahead
To keep it attached to you instead
I think it's dumb, but it's just–
And I thought you'd be good to know
Won't tell you much, if you want
But I think that it's time to let it go
To let it go
To let it go
Let it go

Temps de la fin

Tu ne crois pas
À notre misère, à être sous des temps qui dépassent nos moyens
J'ai dû partir
Parce qu'il m'a fallu une seconde pour enfin l'attraper avec tout mon être
Comment as-tu laissé ça passer encore ?
Je n'avais pas fait avec toi
Je pensais qu'il avait bougé à nouveau
Quand nous étions dans les lignes
J'ai eu un moment
Tu t'es rapproché
Je n'ai pas pu te trouver quand c'était fini

Comment as-tu finalement trouvé le temps ?
Un mémo pour te montrer à quoi ça ressemble
Je le sens à cent milles à l'avance
Pour le garder attaché à toi au lieu de ça
Je pense que c'est stupide, mais c'est juste-
Et j'ai pensé que tu serais content de le savoir
Je ne te dirai pas grand-chose, si tu veux
Mais je pense qu'il est temps de laisser tomber
De laisser tomber
De laisser tomber
Laisse tomber

Parlant du passé, je veux juste me souvenir de ça et de tout
Ce qui était venu avec des bagages à l'époque
C'est toujours le fond
Je n'ai pas pu te le dire
Parce que je sais que la vérité mène juste à l'enfer alors
J'ai vu ça en toi et en moi
Nous ne sommes qu'à un moment d'une tragédie
Armés et loin du moment où tu me parlerais

Alors comment as-tu finalement trouvé le temps ?
Un mémo pour te montrer à quoi ça ressemble
Je le sens à cent milles à l'avance
Pour le garder attaché à toi au lieu de ça
Je pense que c'est stupide, mais c'est juste-
Et j'ai pensé que tu serais content de le savoir
Je ne te dirai pas grand-chose, si tu veux
Mais je pense qu'il est temps de laisser tomber
De laisser tomber
De laisser tomber
Laisse tomber