Polar - Mixed Matches перевод на немецкий

Polar

Honest to God
I feel like I'm in for it now
And I can't
Begin to pick apart myself
'Cause you look
Like you stayed in a moment mentally
And you see my body go, when you want away from me

I could be out of it for weeks
And it would still be happening
While I give myself to you and always decide you want to leave
And I could be honest if you want?
And with all sincerity
I wanna know if it's a game
Or if it's what's left of me

So pull me in close
Let me know where you've been
So tell me it slow
'Cause I think it's the end
I could be honest with the way that I make my decisions
But I would never fake intentions, oh wait
And I will never know what would be the word I'm missing
But I don't ever wanna see that I'm all in

And I could tell you through everything
That you cannot take the heart from me
So they come to me
Your honesty is just another front to me
And I want to tell you what I think
That you're clear to me
And I wish that I could erase
What I know

I could be out of it for weeks
And it would still be happening
While I give myself to you and always decide you want to leave
And I could be honest if you want
And with all sincerity
I wanna know if it's a game
Or if it's what's left of me

So pull me in close
Let me know where you've been
So tell me it slow
'Cause I think it's the end
I could be honest with the way that I make my decisions
But I will never fake intentions, oh wait

Polar

Ehrlich gesagt
Ich fühle mich, als wäre ich jetzt am Ende
Und ich kann nicht
Anfangen, mich selbst auseinanderzunehmen
Weil du aussiehst
Als wärst du gedanklich in einem Moment verharrt
Und du siehst, wie mein Körper geht, wenn du dich von mir entfernst

Ich könnte wochenlang außer Gefecht sein
Und es würde immer noch passieren
Während ich mich dir hingebe und du immer entscheidest, dass du gehen willst
Und ich könnte ehrlich sein, wenn du willst?
Und mit aller Aufrichtigkeit
Ich will wissen, ob es ein Spiel ist
Oder ob es das ist, was von mir übrig ist

Also zieh mich nah heran
Lass mich wissen, wo du warst
Also sag es mir langsam
Weil ich glaube, es ist das Ende
Ich könnte ehrlich sein mit der Art, wie ich meine Entscheidungen treffe
Aber ich würde niemals Absichten vortäuschen, oh warte
Und ich werde nie wissen, welches Wort mir fehlt
Aber ich will nie sehen, dass ich alles gebe

Und ich könnte dir durch alles hindurch sagen
Dass du mir mein Herz nicht nehmen kannst
Also kommen sie zu mir
Deine Ehrlichkeit ist nur eine weitere Fassade für mich
Und ich will dir sagen, was ich denke
Dass du mir durchsichtig bist
Und ich wünschte, ich könnte auslöschen
Was ich weiß

Ich könnte wochenlang außer Gefecht sein
Und es würde immer noch passieren
Während ich mich dir hingebe und du immer entscheidest, dass du gehen willst
Und ich könnte ehrlich sein, wenn du willst
Und mit aller Aufrichtigkeit
Ich will wissen, ob es ein Spiel ist
Oder ob es das ist, was von mir übrig ist

Also zieh mich nah heran
Lass mich wissen, wo du warst
Also sag es mir langsam
Weil ich glaube, es ist das Ende
Ich könnte ehrlich sein, mit der Art, wie ich meine Entscheidungen treffe
Aber ich werde niemals Absichten vortäuschen, oh warte