Mixed Matches - Polar - перевод текста песни на русский

Polar - Mixed Matchesперевод на русский




Honest to God
Честное слово,
I feel like I'm in for it now
Я чувствую, что сейчас я влипла
And I can't
И я не могу
Begin to pick apart myself
Начать разбирать себя на части
'Cause you look
Потому что ты выглядишь
Like you stayed in a moment mentally
Так, будто мысленно задержалась на мгновение
And you see my body go, when you want away from me
И ты видишь, как мое тело уходит, когда ты хочешь уйти от меня
I could be out of it for weeks
Я могла бы быть не в себе неделями
And it would still be happening
И это все равно происходило бы
While I give myself to you and always decide you want to leave
Пока я отдаюсь тебе и всегда решаю, что ты хочешь уйти
And I could be honest if you want?
И я мог бы быть честным, если хочешь?
And with all sincerity
И со всей искренностью
I wanna know if it's a game
Я хочу знать, игра ли это
Or if it's what's left of me
Или это то, что осталось от меня
So pull me in close
Так притяни меня к себе поближе
Let me know where you've been
Дай мне знать, где ты был
So tell me it slow
Так что говори медленно
'Cause I think it's the end
Потому что я думаю, это конец
I could be honest with the way that I make my decisions
Я мог бы быть честен с тем, как я принимаю свои решения
But I would never fake intentions, oh wait
Но я бы никогда не стал притворяться, о, подожди
And I will never know what would be the word I'm missing
И я никогда не узнаю, какого слова мне не хватает
But I don't ever wanna see that I'm all in
Но я никогда не хочу видеть, что я весь в деле
And I could tell you through everything
И я мог бы сказать тебе через все
That you cannot take the heart from me
Что ты не можешь забрать у меня сердце
So they come to me
Поэтому они приходят ко мне
Your honesty is just another front to me
Твоя честность - просто еще одно прикрытие для меня
And I want to tell you what I think
И я хочу сказать тебе, что я думаю
That you're clear to me
Что ты мне понятен
And I wish that I could erase
И я хотел бы стереть из памяти
What I know
То, что я знаю
I could be out of it for weeks
Я мог бы не замечать этого неделями
And it would still be happening
И это все равно происходило бы
While I give myself to you and always decide you want to leave
Пока я отдаюсь тебе и всегда решаю, что ты хочешь уйти
And I could be honest if you want
И я мог бы быть честным, если ты хочешь
And with all sincerity
И со всей искренностью
I wanna know if it's a game
Я хочу знать, игра ли это
Or if it's what's left of me
Или это то, что осталось от меня
So pull me in close
Так притяни меня к себе поближе
Let me know where you've been
Дай мне знать, где ты был
So tell me it slow
Так расскажи мне об этом медленно
'Cause I think it's the end
Потому что я думаю, что это конец
I could be honest with the way that I make my decisions
Я мог бы быть честен с тем, как я принимаю свои решения
But I will never fake intentions, oh wait
Но я никогда не буду притворяться, о, подожди





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.