Remind You - Mixed Matches перевод на немецкий

Remind You

I don't need this indecision
I've been trying hard to get a life
I've been working out the story
I've been learning why I failed to try

So did you find out what you want
'Cause I've been dreading the options, I don't got
And I've been finding out, where you placed your doubt
So could you tell me what you want
'Cause I been living a hazard, I've been falling back
And can't live this down, how you keep me around

Just tell me your dreams
And I will remind you, that everything
You've lost is behind you now
And whether you revolve around the time
Or hang on to the words you wished you'd write
It doesn't have to be the way you hide
That tells me who you are

It's just a moment of peace
It's just a moment to me
I hope you get what you need
And pull right through
I hope you know what to say
I hope you see what you made
If nothing else can remain
I'll remind you

I trust you're knowing where your going
I told you everything I shouldn't
I thought I'd give up while I'm ahead
Who'd have known, Who'd have known
This bitter taste I never forget
I crushed and chewed but never spit it
'Cause I had plans I couldn't tell yet
I forgot, I forgot

Could you find the ways to break a line
Been wanting all to change, you just lost the time
And when you'd trust me, you'd never show me
All of the things I was wondering
I saw you fade away in the afternoon
And then to come around in the nights you knew
When the morning came, I just had to know
If this is all that you'd really want

And I will remind you, that everything
You've lost is behind you now
And whether you revolve around the time
Or hang on to the words you wished you'd write
It doesn't have to be the way you hide
That tells me who you are

It's just a moment of peace
It's just a moment to me
I hope you get what you need
And pull right through
I hope you know what I'll say
I hope you see what you made
If nothing else can remain
I'll remind you

Erinnere Dich

Ich brauche diese Unentschlossenheit nicht
Ich habe hart versucht, ein Leben zu bekommen
Ich habe an der Geschichte gearbeitet
Ich habe gelernt, warum ich es nicht versucht habe

Hast du also herausgefunden, was du willst
Denn ich fürchte mich vor den Optionen, die ich nicht habe
Und ich habe herausgefunden, wo du deine Zweifel hattest
Also, könntest du mir sagen, was du willst
Denn ich lebe in Gefahr, ich falle zurück
Und kann das nicht vergessen, wie du mich hier behältst

Erzähl mir einfach deine Träume
Und ich werde dich daran erinnern, dass alles
Was du verloren hast, jetzt hinter dir liegt
Und ob du dich um die Zeit drehst
Oder an den Worten festhältst, die du gerne geschrieben hättest
Es muss nicht die Art sein, wie du dich versteckst
Die mir sagt, wer du bist

Es ist nur ein Moment des Friedens
Es ist nur ein Moment für mich
Ich hoffe, du bekommst, was du brauchst
Und kommst gut durch
Ich hoffe, du weißt, was du sagen sollst
Ich hoffe, du siehst, was du geschaffen hast
Wenn nichts anderes bleiben kann
Werde ich dich erinnern

Ich vertraue darauf, dass du weißt, wohin du gehst
Ich habe dir alles erzählt, was ich nicht sollte
Ich dachte, ich gebe auf, solange ich noch vorne liege
Wer hätte das gedacht, wer hätte das gedacht
Diesen bitteren Geschmack vergesse ich nie
Ich habe ihn zerdrückt und gekaut, aber nie ausgespuckt
Weil ich Pläne hatte, die ich noch nicht verraten konnte
Ich habe es vergessen, ich habe es vergessen

Könntest du Wege finden, eine Linie zu brechen
Wolltest alles ändern, du hast nur die Zeit verloren
Und wenn du mir vertraut hättest, würdest du mir nie zeigen
All die Dinge, die ich mich fragte
Ich sah dich am Nachmittag verblassen
Und dann in den Nächten, die du kanntest, wiederkommen
Als der Morgen kam, musste ich einfach wissen
Ob das alles ist, was du wirklich willst

Und ich werde dich daran erinnern, dass alles
Was du verloren hast, jetzt hinter dir liegt
Und ob du dich um die Zeit drehst
Oder an den Worten festhältst, die du gerne geschrieben hättest
Es muss nicht die Art sein, wie du dich versteckst
Die mir sagt, wer du bist

Es ist nur ein Moment des Friedens
Es ist nur ein Moment für mich
Ich hoffe, du bekommst, was du brauchst
Und kommst gut durch
Ich hoffe, du weißt, was ich sagen werde
Ich hoffe, du siehst, was du geschaffen hast
Wenn nichts anderes bleiben kann
Werde ich dich erinnern