Текст и перевод песни Mixed Matches - the world has vanished

the world has vanished

Don't wanna pretend
For another
I know you will uncover
Could this be the moment where I would want you?
A prison that's struck to my head and me
I couldn't succumb that I was meant for no one
And the mishope for me

But I couldn't move when you wanted
If I've been your bother
And I don't know if I can decide
How you made the ending
All that you done and 'cause they just have to know

It's hard to imagine that it's over
But I can't pretend that it's all real
If I didn't mind it, would've called you up
'Cause I lost my chance to know
And you should saw, for what you'd think
But I couldn't care to figure you out
So I'll ask you, I'll ask you
To find what about me is tragic to recall

Will you have me, if you're around me
'Cause I don't know if I can promise to keep it up
It's nothing but plenty, if you're looking
This time I don't care, all the fun is enough
I don't wanna be cast away
What I been searching for
And I don't wanna look back
Through all my terrible life
I had to mourn again
I had to promise you
But I don't know when I'll pull through

I couldn't move when you wanted
If I've been your bother
And I don't know if I can decide
How you made the ending
All that you done and 'cause they just have to know

It's hard to imagine that it's over
But I can't pretend that it's all real
If I didn't mind it, would've call you up
'Cause I lost my chance to know
And you should saw, for what you'd think
But I couldn't care to figure you out
So I'll ask you, I'll ask you
To find what about me is tragic to recall

(Move when you wanted)
(I've been– be–be–be–been)
(I don't know if I can de–)
(How I'm in the ending)
(All that you done and 'cause they just have to know)
(It's hard to imagine–, 'magine, it's over, over)
(I can't pretend that it's all that)
(If I didn't mind it–, mind it–, would call you–, call you–)
(Lost my chance at mi–mi–mi–mi–mine, mine)

Le monde a disparu

Je ne veux pas faire semblant
Pour un autre
Je sais que tu découvriras
Est-ce que ça pourrait être le moment où je te voudrais ?
Une prison qui frappe ma tête et moi
Je ne pouvais pas succomber au fait que j'étais destinée à personne
Et l'espoir perdu pour moi

Mais je ne pouvais pas bouger quand tu le voulais
Si j'ai été ton fardeau
Et je ne sais pas si je peux décider
Comment tu as fait la fin
Tout ce que tu as fait et parce qu'ils doivent juste le savoir

C'est difficile d'imaginer que c'est fini
Mais je ne peux pas faire semblant que tout est réel
Si je ne m'en étais pas souciée, je t'aurais appelée
Parce que j'ai perdu ma chance de savoir
Et tu devrais avoir vu, pour ce que tu penserais
Mais je ne pouvais pas me soucier de te comprendre
Alors je te le demande, je te le demande
De trouver ce qui en moi est tragique à rappeler

Me voudras-tu, si tu es autour de moi
Parce que je ne sais pas si je peux promettre de le maintenir
Ce n'est rien de plus que beaucoup, si tu cherches
Cette fois, je m'en fiche, tout le plaisir est suffisant
Je ne veux pas être rejetée
Ce que j'ai cherché
Et je ne veux pas regarder en arrière
À travers toute ma vie terrible
J'ai dû pleurer à nouveau
J'ai dû te le promettre
Mais je ne sais pas quand je vais m'en sortir

Je ne pouvais pas bouger quand tu le voulais
Si j'ai été ton fardeau
Et je ne sais pas si je peux décider
Comment tu as fait la fin
Tout ce que tu as fait et parce qu'ils doivent juste le savoir

C'est difficile d'imaginer que c'est fini
Mais je ne peux pas faire semblant que tout est réel
Si je ne m'en étais pas souciée, je t'aurais appelée
Parce que j'ai perdu ma chance de savoir
Et tu devrais avoir vu, pour ce que tu penserais
Mais je ne pouvais pas me soucier de te comprendre
Alors je te le demande, je te le demande
De trouver ce qui en moi est tragique à rappeler

(Bouger quand tu le voulais)
(J'ai été – être – être – être – été)
(Je ne sais pas si je peux dé –)
(Comment je suis dans la fin)
(Tout ce que tu as fait et parce qu'ils doivent juste le savoir)
(C'est difficile d'imaginer –, d'imaginer, c'est fini, fini)
(Je ne peux pas faire semblant que tout est ça)
(Si je ne m'en étais pas souciée –, souciée –, je t'aurais appelée –, appelée –)
(Perdu ma chance à mi – mi – mi – mi – mine, mine)