Mixed Matches - when did you realize? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mixed Matches - when did you realize?




when did you realize?
Когда ты это понял?
(Be whoever you want to be)
(Будь тем, кем хочешь быть)
(Forever)
(Вечно)
I was holding out for you
Я ждал тебя,
I wish you'd understand me
Жаль, что ты меня не понимаешь,
And the world I had to lose
И не видишь мой мир, который я должен был потерять,
All according to your planning
Все по твоему плану.
Just another mistake in your far longed past
Просто еще одна ошибка в твоем далеком прошлом,
Unrenowned to the world and our falling out
Неизвестная миру и нашей ссоре,
Another moment I wish we could talk it out
Еще один момент, о котором я хотел бы с тобой поговорить,
A missed call left with no reply
Пропущенный звонок остался без ответа.
Oh my life
О моя жизнь,
You don't need to try and say
Тебе не нужно пытаться что-то сказать,
Our last demands
Наши последние требования,
It's clear they've gone away
Ясно, что они исчезли,
And I am last to see it as it goes
И я последний, кто видит, как это происходит,
'Cause I don't want you out the door
Потому что я не хочу, чтобы ты уходила.
Oh the years
О эти годы
Have come to shape my life
Сформировали мою жизнь
With emptiness and no one to say it right
С пустотой внутри и без возможности кому-то рассказать,
A fire in the past
Огонь в прошлом,
Now a little of you carries to the next
Теперь частичка тебя переходит в будущее,
And the time that I pulled upon a fate
И то время, когда я цеплялся за судьбу,
That I tore apart and pushed aside
Которую сам же разорвал и отбросил в сторону.
Oh my light
О мой свет,
I'm sorry that I didn't stay
Прости, что я не остался,
Along the course
На том пути,
That could've lead us straight
Который мог бы привести нас к цели,
And I repent
И я раскаиваюсь
On how it got this way
В том, как все обернулось,
And I'm so sorry every day
И мне очень жаль, каждый день.
I want a moment just to tell the truth
Я хочу на мгновение просто сказать правду,
A moment just to talk to you
На мгновение просто поговорить с тобой,
A moment to find some diligence
На мгновение обрести немного усердия,
Listen to your own voice once again
Прислушайся к своему голосу еще раз,
When will I find the time to heal?
Когда я найду время, чтобы залечить раны?
And just when will I think back on the years?
И когда я буду вспоминать о прошлых годах?
Just when will I find my way alone?
Когда я найду свой путь в одиночестве?
And when did you realize you're done?
И когда ты поняла, что все кончено?
Oh my light
О мой свет,
I'm sorry that I didn't stay
Прости, что я не остался,
Along the course
На том пути,
That could've lead us straight
Который мог бы привести нас к цели,
And I repent
И я раскаиваюсь
On how it got this way
В том, как все обернулось,
And I'm so sorry every day
И мне очень жаль, каждый день.





Авторы: Eduardo Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.