Alive - Mixed Matches перевод на немецкий

Alive

I don't know if I was meant to always hold the truth
But whatever it comes to, well that I just hope that you
Would be open to it 'cause I just wanted to try and walk alive
Now you want me at it and I couldn't stop that I'd pass you by

We could have it back, whatever you want
If only would it come to make up
Coming in a way, we never would know
Before we had began to take off

For what we did, it's about that time
I think we could do it right
Look at me and don't ask why
And tell me that I'm alive

Everywhere we be they call us different
No way am I wasting my own time
And if I die today, I had a good rep'
They will wonder If I reach out
I'm touched by your offer
But my touch is gettin' colder
Goodnight to another, would I get to fault it?

When I would test my strength
Or when I could test my tone
Or the temperature could cause the waves that come before we know

We could have it back, whatever you want
If only would it come to make up
Coming in a way, we never would know
Before we had began to take off

For what we did, it's about that time
I think we could do it right
Look at me and don't ask why
And tell me that I'm alive

Lebendig

Ich weiß nicht, ob ich dazu bestimmt war, immer die Wahrheit zu bewahren
Aber was auch immer passiert, ich hoffe nur, dass du
dafür offen wärst, denn ich wollte einfach nur versuchen, lebendig zu gehen
Jetzt willst du, dass ich es tue, und ich könnte nicht aufhören, ich würde an dir vorbeigehen

Wir könnten es zurückhaben, was immer du willst
Wenn es nur dazu käme, sich zu versöhnen
Auf eine Art und Weise, die wir nie erfahren würden
Bevor wir angefangen hatten abzuheben

Für das, was wir getan haben, ist es an der Zeit
Ich denke, wir könnten es richtig machen
Sieh mich an und frag nicht warum
Und sag mir, dass ich lebe

Überall wo wir sind, nennen sie uns anders
Auf keinen Fall verschwende ich meine eigene Zeit
Und wenn ich heute sterbe, hatte ich einen guten Ruf
Sie werden sich fragen, ob ich mich melde
Ich bin berührt von deinem Angebot
Aber meine Berührung wird kälter
Gute Nacht zu einem anderen, würde ich es bemängeln?

Wenn ich meine Stärke testen würde
Oder wenn ich meinen Ton testen könnte
Oder die Temperatur könnte die Wellen verursachen, die kommen, bevor wir es wissen

Wir könnten es zurückhaben, was immer du willst
Wenn es nur dazu käme, sich zu versöhnen
Auf eine Art und Weise, die wir nie erfahren würden
Bevor wir angefangen hatten abzuheben

Für das, was wir getan haben, ist es an der Zeit
Ich denke, wir könnten es richtig machen
Sieh mich an und frag nicht warum
Und sag mir, dass ich lebe